Характеристика манашки эльзы "меч князя вячки" ​

1. Наш дзядзька, мiлы наш Антонi, 
Ў дзiцячым часта быў палоне...

2. А чым жа Лiпава так мiла? 
Чым так дзяцей яно манiла? 
I што за Лiпава такое? 

3. А найважнейшая тут мэта 
Звярнуць з дарогi i да цёткi 
Зайсцi на час якi кароткi 
Тарэсяй звалась цётка гэта. 

4. О, дзядзька меў многа 
Даняць працiўнiка малога! 

5. А дзядзька моўчкi стаў збiрацца: 
Дастаў сякерку i свярдзёлак, 
Пад паху сунуў ён аполак 
На латакi i на падстаўкi 
Ды вынуў два гаршкi з-пад лаўкi. 
- Ну, хто са мною йдзе? - пытае. 

6. А дзядзька ўперадзе тралюе 
I галаву ўгару ўскiдае, 
Бярозу добрую шукае ...

7. А хто б яшчэ мог болей цямiць, 
Таму б адразу прыйшло ў памяць, 
Што дзядзька бульбу драў на клёцкi, 
Каб згатаваць не па-жаноцку. 

8. - Ну, дзядзька, як на смак, прызнайся? 
- Пакудства, брат, i не пытайся! 

Гарбата лімонная (не той род)

“Оперны тэатр” (непатрэбная прыстаўная зычная)

Час працы з 10 да 18 (зблытаны рускае слова "час" (беларускае - гадзіна) і беларускае слова "час" (рускае - время)

Батон асобы (змяшэнне паронімаў асобны - отдельный і асобы - особый, особенный)

“Раствора-бятонны вузел” (не ад прыметніка растворны, а ад назоўніка раствор)

Канцылярскія тавары (у беларускай мове э пішацца пад націскам)

Лабаранцкая (калька з рускае мовы, дзе пішацца тс; па правілах беларускага правапісу пішацца ц)

Кошт білета 300 рублёў (няправільны канчатак назоўніка)

Вуліца Кнорына (у беларускай мове гук р - зацвярдзелы, пасля літары р не можа пісацца і)

У асноўным прычынаю гэтых і падобных памылак з'яўляецца змяшэнне беларускай і рускай моў. У беларускай мове выкарыстоўваюцца правілы з рускай.