Сравните 2 перевода «песнь о роланде». найдите сходства и отличия.
1. король наш карл, великий император, правоевал семь лет в стране испанской. весь этот горный край до моря занял, взял приступом все города и замки, поверг их стены и разрушил башни, не сдали только сарагосу мавры. марсилий – нехристь там царит всевластно, чтит магомета, аполлона славит, но не уйдёт он от господней корней. аой!
2. однажды в зной марсилий сарагосский пошёл искать прохлады в сад плодовый и там прилёг на мраморное ложе. вкруг – мавры: тысяч двадцать их и больше. он герцогам своим и графам молвит: « узнайте, господа, о нашем горе: карл – император нам грозит разгромом. пришел из милой франции он с войском. а у меня нет силы для отпора, и не хватает мне людей для боя. совет подайте, мудрые вельможи, как избежать мне смерти позора». в ответ ему язычники - ни слова. не промолчал лишь бланкандрен вальфондский.
Цель оды прославлять или возвеличить что-то, так что вы должны выбрать тему для оды, что вы взволнованы. Подумайте о человеке, месте, вещи или события, которые вы найдете действительно замечательно, и о котором у вас есть много положительных вещей, чтобы сказать, хотя это также может быть весело и сложной задачей, чтобы написать оду о чем-то вы действительно не любите или ненависть! Подумайте о том, как ваша тема заставляет вас чувствовать себя и набросать некоторые прилагательные. Подумайте о том, что делает его особенным или уникальным. Рассмотрим вашу личную связь с предметом и как это повлияло на вас. Обратите внимание на некоторые описательные слова, которые вы можете использовать. Какие специфические качества вашего предмета?
Объяснение:
Я за вас не буду писать ничего, вот тебе инструкция на 100%, у меня лапки.
1)Иногда он меняет положение вещей и ход событий в противоположном направлении.
2) После их смерти все окружение, которому они доверяли принялось разворовывать все, что плохо лежит, выясняется, что дело было не в уважении к помещикам, а в страхе перед наказанием, когда помещиков не стало у всех развязались руки и вместо светлой памяти, люди, которым помещики доверяли, оставили только разоренную усадьбу.
3)Старосветские помещики» рассказывают о чистой и глубокой любви, о повседневности жизни и смерти, о необратимости времени, о ностальгии по
Афанасий Иванович Товстогуб и его жена Пульхерия Ивановна – добрые и бесхитростные старички, которые нежно любят и трогательно заботятся друг о друге. Они тихо и неспешно живут, тихо и неприметно умирают, тихо уносят с собою свое время