Ата көрген оқ жонар, Ана көрген тон пішер. Аталы баланың сөзі ойнайды, Атасыз баланың көзі ойнайды. Атадан өсиет, анадан қасиет. Атасыз үй – батасыз, Анасыз үй – панасыз. Атаның салған жолы бар, Ананың тіккен қолы бар. Атаға бала жеттім десе де,батпан ширек төмен болады. Атаң өлсе өлсін, Атаңды көрген өлмесін. Жақсы ата жаман балаға қырық жыл азық.
Ана көрген тон пішер.
Аталы баланың сөзі ойнайды,
Атасыз баланың көзі ойнайды.
Атадан өсиет, анадан қасиет.
Атасыз үй – батасыз,
Анасыз үй – панасыз.
Атаның салған жолы бар,
Ананың тіккен қолы бар.
Атаға бала жеттім десе де,батпан ширек
төмен болады.
Атаң өлсе өлсін,
Атаңды көрген өлмесін.
Жақсы ата жаман балаға қырық жыл
азық.