АнгелКрови

09.07.2020 08:41 •  Французский язык

Je vais à l'école. Je suis déjà en troisième mais j'aime jouer à la poupée. Quand je rentre après les grandes vacances, maman me dit: - Ma chère Aline, je n'oublie pas mes promesses, demain nous allons acheter une belle poupée. Oh, maman, ma chère maman, merci, merci.Nous allons au magasin de jouets et nous achetons une poupée. Je remercie maman. Je suis bien contente, je ne suis plus seule dans ma chambre, je n'ai plus peur de rester à la maison. Un jour, papa dit à maman:

- Il faut acheter une montre à Catherine. Et nous achetons une jolie montre à Catherine. Elle est ronde, elle brille au soleil. Quand je suis à l'école, Catherine n'est plus seule, elle n'a pas peur de rester à la maison. Elle aime regarder l'heure quand elle ne dort pas. Elle sait maintenant quand je rentre de l'école. Elle écoute sa montre qui fait tic-tac, tic-tac. La montre marche bien, elle ne retarde pas et elle n'avance pas. Mais quand Catherine oublie de remonter sa montre, les aiguilles ne marquent pas les heures et les minutesElle remonte sa montre. Maintenant, la jolie petite montre chante sa chanson: tic-tac, tic- tac. Elle n'est pas paresseuse, elle chante, elle chante et les aiguilles marquent l'heure. Catherine écoute la jolie chanson de sa montre et elle chante elle-même:

- Tic-tac, ma montre est exacte, tic-tac, ma montre est exacte, tic-tac, je suis contente.

Перевод текста

Часы моей куклы Кэтрин

Я иду в школу. Я уже в третьем классе, но мне нравится играть в куклу. Когда я возвращаюсь домой после больших каникул, мама говорит мне:

- Дорогая Алина, я не забываю своих обещаний, завтра мы пойдем купим тебе красивую куклу. О, Мама, дорогая Мама Мы идем в магазин игрушек и покупаем куклу. Я поблагодарила маму. Я счастлива, я больше не одна в своей комнате, я больше не боюсь оставаться дома. Однажды папа сказал маме:

- Надо купить Кэтрин часы. И, мы покупаем Кэтрин красивые часы. Она круглая, она блестит на солнце. Когда я в школе, Кэтрин уже не одна, ей не страшно оставаться дома. Она любит смотреть время, когда она не спит. Теперь она знает, когда я вернусь из школы. Она слушает как часы тикают, тикают. Часы работают хорошо, они не задерживаются, и она не движется вперед. Но когда Кэтрин забывает поднять часы, стрелки не отмечают часы и минуты. Тогда кукла не знает, что делать. "Кэтрин, будь осторожна, нам нужно поднять твои часы. Теперь миленький часовой поет свою песенку: тик-так, тик-тиканье. Она не ленива, она поет, она поет и стрелки покзывают время. Кэтрин слушает милую песенку своих часов, и она поет сама:

- Тик-так, мои часы точны, тик-так, мои часы точные, ТИК-ТАК, я рада.

Répondez aux questions.

1. Ou va Aline?

2. En quelle classe est Aline?

3. Qu'est-ce qu'elle aime faire?

4. Qui n'oublie pas ses promesses?

5. Ou vont Aline et sa mère?

6. Qu'est-ce que maman achète à Aline?

7. Pour qui faut-il acheter une montre?

8. Qui est Catherine?

ответьте на вопросы.

1. Куда идет Алина?

2. В каком классе Алина?

3. Что она любит делать?

4. Кто не забывает о своих обещаниях?

5. Кудаидут Алина и ее мать?

6. Что мама покупает Алине?

7. Для кого нужно покупать часы?

8. Кто такая Кэтрин