Давайте посмотрим, что можно сказать на тему «Любимое блюдо» на английском языке, используя вышеперечисленные слова. Чтобы выразить своё предпочтение можно использовать такие слова как like (нравится, любить), prefer (предпочитать).
My favorite dish is fried potatoes with mushrooms. – Моё любимое блюдо жареная картошка с грибами.
I don’t like eating soup, I prefer rice with vegetables or mushed potato. – Мне не нравится есть суп, я предпочитаю рис с овощами или картофельное пюре.
I like to eat a sandwich or a salad in the morning. – Мне нравится съесть утром салат или бутерброд.
I like to try different salads. – Я люблю пробовать разные салаты.
My mom likes to cook borsch and a vegetable soup, they became my favorite dishes since I was a child. – Моя мама любит готовить борщ и овощной суп, они стали моей любимой едой с тех пор, как я был ребёнком.
I like to eat an omelet or a fried egg for breakfast. – Мне нравится позавтракать омлетом или яичницей.
I prefer eating fried fish than cutlets or meatballs. – Я предпочитаю есть жареную рыбу, чем котлеты или тефтели.
My favorite dish is meat dumplings with sour cream, I cook them quite often. – Моё любимое блюдо – это пельмени со сметаной, я готовлю их довольно часто.
I like to eat some fruits in the morning, they have many necessary vitamins. – Я люблю есть на завтрак фрукты, в них содержится много необходимых витаминов.
В универмаге ( At a department store) Mrs. Presley: Excuse me, how can I get to the women's department? Shop assistant 1 : It's over there, madam. Right next to the linen department. Mrs. Presley : Thank you Shop assistant 2: Good day. Can I help you? Mrs. Presley : Yes, please. I'm looking for a hat and gloves Shop assistant 2: Let's see. We have a good choice of hats and two types of gloves: leather and suede. Which would you prefer, madam? Mrs. Presley: I haven't decided yet. Can I have a look? Speaking of colours, I would prefer something more muted, for example, dark grey or brown. Shop assistant 2: I see. This way, please. What do you think of these grey leather gloves and grey hat? Mrs. Presley: They are perfect. May I try them on? Shop assistant 2: Yes, of course. Here you are Mrs. Presley: The hat is my size but the gloves are small. Do you have a larger size? Shop assistant 2: Just a second, please, I'll check. Yes, I think we have the right size for you. Would you like to try them on? Mrs. Presley: Yes, of course. By the way, how much do they cost? Shop assistant 2: The hat is 19,50 pounds and the gloves are 24,50 Mrs. Presley: I'll take both, please. Shop assistant 2: Ok, I'll take them to the cashier desk then. Mrs. Presley: Thank you. ПЕРЕВОД Миссис Присли: Простите, как я могу пройти в отдел женщин? Продавец-консультант 1: Это там, мадам. Прямо рядом с отделом белья Миссис Присли Продавец-консультант 2: Добрый день. Могу ли я вам Миссис Присли: Да Я ищу шляпу и перчатки. Продавец-консультант 2: Давайте посмотрим. У нас есть хороший выбор головных уборов и два типа перчаток: кожаные и замшевые. Что бы вы предпочли, мадам? Миссис Присли: Я еще не решила. Можно ли мне взглянуть? Говоря о цветах, я предпочла бы что-то более приглушенное, например, темно-серого или коричневого цвета. Продавец-консультант 2: Я поняла. Сюда Что вы думаете об этих серых кожаных перчатках и серой шляпке? Миссис Присли: Они идеальны. Могу ли я примерить их? Продавец-консультант 2: Да, конечно. Вот Миссис Присли: Шляпа моего размера, но перчатки малы. Есть ли у Вас размер побольше? Продавец-консультант 2: Секундочку я проверю. Да, я думаю, у нас есть Ваш размер. Хотели бы вы примерить их? Миссис Присли: Да, конечно. Кстати, сколько они стоят? Продавец-консультант 2: Шляпа - 19,50 фунтов и перчатки - 24,50. Миссис Присли: Я возьму обе вещи Продавец-консультант 2: Хорошо, тогда я отнесу их на кассу. Миссис Присли
Давайте посмотрим, что можно сказать на тему «Любимое блюдо» на английском языке, используя вышеперечисленные слова. Чтобы выразить своё предпочтение можно использовать такие слова как like (нравится, любить), prefer (предпочитать).
My favorite dish is fried potatoes with mushrooms. – Моё любимое блюдо жареная картошка с грибами.
I don’t like eating soup, I prefer rice with vegetables or mushed potato. – Мне не нравится есть суп, я предпочитаю рис с овощами или картофельное пюре.
I like to eat a sandwich or a salad in the morning. – Мне нравится съесть утром салат или бутерброд.
I like to try different salads. – Я люблю пробовать разные салаты.
My mom likes to cook borsch and a vegetable soup, they became my favorite dishes since I was a child. – Моя мама любит готовить борщ и овощной суп, они стали моей любимой едой с тех пор, как я был ребёнком.
I like to eat an omelet or a fried egg for breakfast. – Мне нравится позавтракать омлетом или яичницей.
I prefer eating fried fish than cutlets or meatballs. – Я предпочитаю есть жареную рыбу, чем котлеты или тефтели.
My favorite dish is meat dumplings with sour cream, I cook them quite often. – Моё любимое блюдо – это пельмени со сметаной, я готовлю их довольно часто.
I like to eat some fruits in the morning, they have many necessary vitamins. – Я люблю есть на завтрак фрукты, в них содержится много необходимых витаминов.
Обратите внимание:
Mrs. Presley: Excuse me, how can I get to the women's department?
Shop assistant 1 : It's over there, madam. Right next to the linen department.
Mrs. Presley : Thank you
Shop assistant 2: Good day. Can I help you?
Mrs. Presley : Yes, please. I'm looking for a hat and gloves
Shop assistant 2: Let's see. We have a good choice of hats and two types of gloves: leather and suede. Which would you prefer, madam?
Mrs. Presley: I haven't decided yet. Can I have a look? Speaking of colours, I would prefer something more muted, for example, dark grey or brown.
Shop assistant 2: I see. This way, please. What do you think of these grey leather gloves and grey hat?
Mrs. Presley: They are perfect. May I try them on?
Shop assistant 2: Yes, of course. Here you are
Mrs. Presley: The hat is my size but the gloves are small. Do you have a larger size?
Shop assistant 2: Just a second, please, I'll check. Yes, I think we have the right size for you. Would you like to try them on?
Mrs. Presley: Yes, of course. By the way, how much do they cost?
Shop assistant 2: The hat is 19,50 pounds and the gloves are 24,50
Mrs. Presley: I'll take both, please.
Shop assistant 2: Ok, I'll take them to the cashier desk then.
Mrs. Presley: Thank you.
ПЕРЕВОД
Миссис Присли: Простите, как я могу пройти в отдел женщин?
Продавец-консультант 1: Это там, мадам. Прямо рядом с отделом белья
Миссис Присли
Продавец-консультант 2: Добрый день. Могу ли я вам
Миссис Присли: Да Я ищу шляпу и перчатки.
Продавец-консультант 2: Давайте посмотрим. У нас есть хороший выбор головных уборов и два типа перчаток: кожаные и замшевые. Что бы вы предпочли, мадам?
Миссис Присли: Я еще не решила. Можно ли мне взглянуть? Говоря о цветах, я предпочла бы что-то более приглушенное, например, темно-серого или коричневого цвета.
Продавец-консультант 2: Я поняла. Сюда Что вы думаете об этих серых кожаных перчатках и серой шляпке?
Миссис Присли: Они идеальны. Могу ли я примерить их?
Продавец-консультант 2: Да, конечно. Вот
Миссис Присли: Шляпа моего размера, но перчатки малы. Есть ли у Вас размер побольше?
Продавец-консультант 2: Секундочку я проверю. Да, я думаю, у нас есть Ваш размер. Хотели бы вы примерить их?
Миссис Присли: Да, конечно. Кстати, сколько они стоят?
Продавец-консультант 2: Шляпа - 19,50 фунтов и перчатки - 24,50.
Миссис Присли: Я возьму обе вещи
Продавец-консультант 2: Хорошо, тогда я отнесу их на кассу.
Миссис Присли