З листа (від 27 серпня 1811 р.) посланника Сардинського королівства при російською дворі графа Жозефа де Местра (1753--1821). У цьому листі граф писав своєму уряду про нові закони, встановлених імператором Олександром I. Можливо, що сардинська посланник перефразував відому фразу філософа і просвітителя Шарля Луї Монтеск'є з його твору «Дух законів»: «Кожен народ вартий своєї долі». Жозеф де Местр провів в Росії 14 років (з 1803 по 1817 р.), написав книгу «Санкт-Петербурзькі вечора», яка, як і інші його твори, справила певний вплив на творчість багатьох російських письменників. Сенс виразу: якщо уряд погано, аморально, неефективно, то винні в цьому самі громадяни країни, які дозволяють такого уряду існувати, не можуть його контролювати і т. д.
Жозеф де Местр провів в Росії 14 років (з 1803 по 1817 р.), написав книгу «Санкт-Петербурзькі вечора», яка, як і інші його твори, справила певний вплив на творчість багатьох російських письменників.
Сенс виразу: якщо уряд погано, аморально, неефективно, то винні в цьому самі громадяни країни, які дозволяють такого уряду існувати, не можуть його контролювати і т. д.