Заговорювати зуби, мати зуб на когось, зуб на зуб не попадає та крізь зуби говорити

Мати зуб (на когось) - відчувати незадоволення ким-небудь, гніватися, ворогувати з ким - то, затаїти злість, бажати нашкодити комусь.
Крізь зуби  – неприязно, з гнівом; не розкриваючи рота, невиразно.
заговорювати зуби - відволікати від головної теми розмови
Зуб на зуб не попадает -  Це означає, що дуже холодно.