1. the old gentleman was run over by the car. - старого джентльмена задавила (переехала) машина.
2.your time has run out hand in your papers. - ваше время истекло, сдавайте ваши работы.
3.the girl's mother called her from the garden, and the child ran in. - мама позвала девочку из сада, и девочка вбежала в дом.
4.give me a pencil, please. i have run out of them. - дай мне карандаш. у меня закончились карандаши.
5.mother asks me to go shopping as we have run out of vegetables. - мама попросила меня сходить в магазин, т.к. у нас закончились овощи.
6.cross the street carefully. there is always a danger to be run over. - переходи улицу осторожно, всегда есть опасность, что вас могут задавить.
7.don't run away i want to talk to you. - не убегай, я хочу поговорить с тобой.
8.there's no need to run down my plans and ideas all the time. - не надо говорить о моих планах с пренебрежением.
9.i opened the door and the cat ran in/out.
10.the sink is running over.
За нашим посёлком (т.п.) темнеет большой еловый лес (и.п.). Под елями (т.п.) всегда царит полумрак (и.п.). Стоит запах (и.п.) хвои (р.п.) и сырости (р.п.). Земля (и.п.) покрыта старыми хвоинками (т.п.) и лишайниками (т.п.). На мягкой подстилке (п.п.) пятнами (т.п.) виден мох (и.п.). В зарослях (п.п.) черники (р.п.) можно найти ягоды (в.п.). По опушке (п.п.) еловой рощи (р.п.) белыми великаншами (т.п.) стоят берёзы (и.п.). Среди зелени (р.п.) мелькнул хвостик (и.п.) белки (р.п.). Зверёк (и.п.) пронёсся по ветке (д.п.) берёзки (р.п.) к ёлке (д.п.) и скрылся в зарослях (п.п.). На макушке (п.п.) мохнатой ели (р.п.) сидит гигантская сова (и.п.).
1. the old gentleman was run over by the car. - старого джентльмена задавила (переехала) машина.
2.your time has run out hand in your papers. - ваше время истекло, сдавайте ваши работы.
3.the girl's mother called her from the garden, and the child ran in. - мама позвала девочку из сада, и девочка вбежала в дом.
4.give me a pencil, please. i have run out of them. - дай мне карандаш. у меня закончились карандаши.
5.mother asks me to go shopping as we have run out of vegetables. - мама попросила меня сходить в магазин, т.к. у нас закончились овощи.
6.cross the street carefully. there is always a danger to be run over. - переходи улицу осторожно, всегда есть опасность, что вас могут задавить.
7.don't run away i want to talk to you. - не убегай, я хочу поговорить с тобой.
8.there's no need to run down my plans and ideas all the time. - не надо говорить о моих планах с пренебрежением.
9.i opened the door and the cat ran in/out.
10.the sink is running over.
За нашим посёлком (т.п.) темнеет большой еловый лес (и.п.). Под елями (т.п.) всегда царит полумрак (и.п.). Стоит запах (и.п.) хвои (р.п.) и сырости (р.п.). Земля (и.п.) покрыта старыми хвоинками (т.п.) и лишайниками (т.п.). На мягкой подстилке (п.п.) пятнами (т.п.) виден мох (и.п.). В зарослях (п.п.) черники (р.п.) можно найти ягоды (в.п.). По опушке (п.п.) еловой рощи (р.п.) белыми великаншами (т.п.) стоят берёзы (и.п.). Среди зелени (р.п.) мелькнул хвостик (и.п.) белки (р.п.). Зверёк (и.п.) пронёсся по ветке (д.п.) берёзки (р.п.) к ёлке (д.п.) и скрылся в зарослях (п.п.). На макушке (п.п.) мохнатой ели (р.п.) сидит гигантская сова (и.п.).