Перевод словами. комуникабельный ведущий щёл на телевиденье пристал в новом имидже и это вызвало позитивный отклик у зрителей.

Общительный ведущий шёл на телевидение, предстал в новом обличье, и это вызвало положительный отклик у зрителей.