Охарактеризуйте языковую игру м. ю. лермонтова в этом стихотворении. бухариной (не чудно не чудно ль, что зовут вас вера? ужели можно верить вам? нет, я не своим друзьям такого страшного поверить стоит но что ж? ведь сам раскаиваться будешь, закона веры не забудешь и старовером прослывешь!

Это стихотворение - Новогодний мадригал (1832 год) ( шуточная эпиграмма ) ,,посвящённый одной из Петербургских красавиц -Вере Ивановне Бухариной (Аненковой по мужу) ,которая ,видимо ,нравилась Лермонтову .Она оставила воспоминания о своём времени ,но о Лермонтове отзывалась не очень лестно ,хотя считала его поэтическим гением.
     Поэт остроумно и дружески обыгрывает прямое значение существительного ВЕРА  и имени своей героини-Вера .Значение идентично -ВЕРА - это признание чего - то истинным .Поэтому поэт во "Ужели можно верить Вам?."И в шутку говорит ,что не позволит друзьям взять с него пример и поверить Вере.
А если они поверят ,то 
"сам раскаиваться будешь,"
Закона веры не забудешь,
И старовером прослывёшь.
Те ,кто следует старым законам( не забывает закон веры - ,возможно ,как религии ,почитания ) - это СТАРОВЕРЫ. Поэт обыгрывает это значение слова старовер.Но так как слово веры ( в словосочетании закон веры - написано с маленькой буквы ,мы можем сделать вывод ,что поэт ,возможно ,намекал на некий  закон Веры ,но - только намекал.  
По - моему ,прелестное стихотворение : лёгкое и талантливое .