на данную автором загадку будет слово КОВШ. К такому выводу можно придти, если вдуматься в смысл образного сравнения самого вопроса загадки. Рыба в море - это сам ковш, так как он опускается в воду, когда им черпают воду. А хвост на заборе, имеется ввиду его ручка, за которую привешивают этот предмет.