Интересует такой вопрос , можно ли по правилам языка, после точки поставить запятую и начать предложение с маленькой буквы

Нет, точка служит знаком препинания, завершения предложения, отделяет одно предложение от другого. А другое предложение не может начинаться с запятой.

Такое сочетание может появиться в случае, если точка использована для сокращения слов: "...в 1 веке до н. э., когда...". Но в этом случае продолжение не является самостоятельным предложением.

И не только в русском, но и в других языках.