Где тут тропы . 1. И тьмой, и холодом объята душа усталая моя. ( Лермонтов) 2. Твоих задумчивых ночей прозрачный сумрак. (Пушкин) 3. Шипенье пенистых бокалов и пунша пламень голубой (Пушкин) 4.И слышно было до рассвета как ликовал француз.(Лермонтов) 5.Анчар, как грозный часовой, стоит - один во всей вселенной. (Пушкин). 6.По неделе ни слова ни с кем не скажу, все на камне у моря сижу(Ахматова). 7.Ваш шпиц, прелестный шпиц, - не более наперстка.(Грибоедов), 8.Утешится безмолвная печаль, и резвая задумается радость(Пушкин). 9. Царь зверей гордо отдыхал после охоты. 10. Граф Хвостов, поэт любимый небесами, уж пел бессмертными стихами несчастья невских берегов (Пушкин)

Вообще предлог по это предлог дат., винит., предложного падежа. С существительными в именительном падеже он не употребляется.
Поэтому, если говорить о подлежащем, то предлог по может быть в составе составных подлежащих, выраженных устойчивыми словосочетаниями и выражениями. Например:
подлежащее-название учреждения --> Министерство ПО налогам опубликовало отчёт. Отдел ПО делам несовершеннолетних провёл рейд.
подлежащее-крылатая фраза --> Наш "главный ПО тарелочкам" (в значении наш директор) дал нам новое поручение.
подлежащее-лексически неделимое словосочетание, предикативная конструкция --> Учительское "Пройдёмся ещё раз ПО заданиям" не обрадовало учеников.

На главном фоне картины Ивана Яковлевича Билблина "Иван-царевич и лягушка-квакушка" мы видим самого Ивана-Царевича, а рядом с ним, прямо у его ног, лягушка, со стрелой в лапах. Не трудно догадаться, какой, всем известный эпизод сказки "Царевна-лягушка" изобразил художник. А эпизод тот, когда Иван пустил стрелу и неизвестно куда она попала, искал он ее долго, а нашел в грязном болоте, по среди щепок берез, да ещё и в лапах лягушки. Посмотрим на выражение лица Инвана-царевича. Оно выражает удивление. Ещё бы! Ведь он царский сын, а в жены досталась лягушка.