Задание № 11
Поставьте придаточные предложения перед главным. Переведите.
1. Niemand weiß, ob die Versammlung stattfindet. 2. Monika isst kein Weißbrot, weil sie abnehmen will. 3. Sie stellen sich nicht vor, wie schwer diese Arbeit sein kann. 4. Dieter durfte gehen, nachdem er im Obstgarten gearbeitet hatte. 5. Wir haben viel zu besprechen, wenn wir uns sehen. 6. Ich weiß nicht, wann die erste Prüfung beginnt.
Задание № 12
Поставьте придаточные предложения после главного. Переведите.
1. Wo sich die Oper befindet, kann ihnen jeder Mensch erklären.
2. Obwohl der Wind eiskalt ist, gehen die Kinder Schi laufen.
3. Dass dieser Film interessant ist, haben wir schon gehört.
4. Da es schon geläutet hat, hören die Schüler mit dem Streit auf.
5. Ob ich in die Disko am Samstag mitgehe, weiß ich noch nicht.
6. Wenn wir die Ausstellung besuchen, sehen wir uns die Bilder mit Interesse an.
7. Damit das Kind schnell einschläft, macht die Mutter das Licht aus.
8. Weil die Arbeiten schon abzuliefern sind, beeilt sich der Student mit seiner Jahresarbeit.
Hallo Walter.
Wie geht es dir?
Heute möchte ich dir von meinem zukünftigen Beruf erzählen. Ich will mein Leben mit Programmierung und C ++ verbinden. Ich möchte Team Lead werden. Ich finde diesen Beruf interessant, aber gleichzeitig ist dieser Beruf sehr verantwortlich.
Stell dir vor, ich sitze im Büro und entwickle die Architektur und das Design der Anwendung, schreibe technische Dokumentation, teile Aufgabe (Task) in viele kleine Aufgaben( Subtask) und verteile sie zwischen den Teammitgliedern.
Ich will mit C ++ arbeiten, denn diese Programmiersprache ist streng typisiert und kompiliert und hat reiche Konstruktion. Weißt du, dass viele moderne Programmiersprachen, zum Beispiel, Java, Scala, C # die Syntax von C ++ geerbt haben? Heute wird C ++ für die Bildung der Betriebssysteme, Treiber, Grafikbibliotheken und Spiele benutzt.
Ich hoffe, du verstehst jetzt, warum ich mit C ++ arbeiten will.
Was ist dein zukünftiger Beruf?
Schreib, ich warte auf deine Antwort.
Tschüss.
Dein Freund Mitrofan.
1. Ich fahre heute früher ins Institut, um mit unserem Dozenten zu sprechen.
2. Er geht in die Bibliothek, um die Bücher für seinen Sohn zu nehmen.
3. Du musst das Wörterbuch nehmen, um diesen Artikel richtig zu übersetzen.
4. Meine Frau und ich gehen heute ins Kaufhaus, um einen Fernseher zu kaufen.
5. Ich muss früh aufstehen, um meinen Sohn in die Schule zu bringen.
b) statt...zu...
1. Er fährt Ende Oktober in Urlaub, statt im Juni zu fahren.
2. Du siehst die Zeitung durch, statt diesen Artikel zu lesen.
3. Er arbeitet oft am Abend, statt sich auszuruhen.
4. Wir steigen an der U-bahnstation aus, statt mit unseren Freunden weiterzufahren.
c) ohne...zu...
1. Ich kann nicht wegfahren, ohne meine Freunde zu besuchen.
2. Sie können nicht zu diesem Arzt gehen, ohne ihn anzurufen.
3. Ich kann nicht zu Bett gehen, ohne diesen Text zu übersetzen.
4. Das Kind kann nicht einschlafen, ohne den Eltern "Gute Nacht" zu sagen.
5)Er kann nicht auf Urlaub gehen, ohne seine Arbeit zu beenden.