Выполните нижеследующее задание. Вставьте по смыслу в пропущенные места um..zu,statt…zu, ohne…zu и переведите предложение. 1)Er mietet einen Wagen, …. zur Messe …fahren.
2)Die Freunde sitzen im Zimmer, …ein Wort …sprechen.
3)Sie gehen spazieren,… an der Versammlung teil…nehmen.
4)Er fahrt in die BRD, …. dort …leben.
5).…… in der Bibliothek …arbeiten, blieb er im Hörsaal
7:30–Es ist halb acht.
10:20–Es ist zwanzig nach zehn.
19:35–Es ist fünfundzwanzig vor acht.
15:30–Es ist halb vier.
02:40–Es ist zwanzig vor drei.
7:55–Es ist fünf vor acht.
11:58–Es ist zwei vor zwölf.
16:20–Es ist zwanzig nach vier.
3:05–Es ist fünf nach drei.
Объяснение:
Время в немецком языкеВ начале должно стоять es istЕсли минуты меньше 30, то пишем определённое число и слово nach (после) какого-то часа.Если минуты больше 30, то пишем определённое число и слово vor (до) какого-то часа.Если минуты=30, то слово halb(половина)Разберём пример, когда минуты меньше 30
4:05—Es ist fünf(пять) nach(после) vier(четыре)
Этот пример так и переводится: пять минут после четырёх
Разберём пример, когда минуты=30
9:30–Es ist halb(половина) zehn(десять)
Можно сказать по-русски—половина десятого часа
Разберём пример, когда минуты больше 30
8:50—Es ist zehn(десять) vor(до) neun(девять)
То есть десять минут до девяти часов
И разберрём последний пример, когда минуты=45
9:45–Es ist Viertel(четверть) vor(до) zehn(десять)
Четверть часа—это 15 минут. Поэтому это переводится четверть(15 мин) до десяти часов.
Ein Stück Papier
Zwischen den Bänken lag ein Stück Papier. Der Lehrer sagte, alle Schüler sollten recht still sein. Das Papier würdesicher etwas berichten. Die Kinder lauschten. Da stand ein Mädchen auf, nahm das Papier und trug es in den Papierkorb. Alle Kinder freuten sich. Jetzt hatten sie richtig verstanden, was das Papier wünschte.
Mascha ist Schülerin. Sie sitzt am Schreibtisch und schreibt. Dann rechnet sie. Auf dem Tisch liegen Bücher, die das Mädchen braucht. Manche Bücher stehen aber im Bücherschrank. Sie sucht sie.