Vsem pivet ,pomogite mne pojalyista
1 , Schreibt bitte die folgenden Sätze in 2 Spalten und übersetzt sie!
I II
Gegenwart und Zukunft Vergangenheit
1. Wenn ich mehr arbeitete und fleißiger wäre! 2.Wenn ich das Diktat ohne Fehler schreiben könnte! 3.Wenn ich die Mathearbeit fehlerlos geschrieben hätte! 4.Wenn die Atombombe nicht erfunden worden wäre! 5.Wäre das Wetter gut! 6. Wäre ich aufmerksamer gewesen! 7. Hätten wir Zeit gehabt! 8.Spräche er Englisch! 9. Hätte er sein Wort gehalten! 10. Hätte ich ein neues Kleid! 11. Wären die Eltern nicht abgefahren! 12. Hätte sich der Zug nicht verspätet! 13. Wenn ich das wüsste!
2. Ersetzt bitte den Imperativ durch die vorsichtige Bitte im Konditional I.
Muster: Unterschreiben Sie bitte hier. – Würden Sie bitte hier unterschreiben.
1. Bringen Sie mir bitte Kaffee. 2. Reservieren Sie für mich ein Doppelzimmer. 3. Zeigen Sie mir bitte die neue Bildzeitung. 4. Nehmen Sie bitte ein Taxi. 5. Schreiben Sie bitte einen Artikel in die Zeitung. 6. Besuchen Sie regelmäßig die Sporthalle.
3. Setzt bitte das Verb sein in den Konjunktiv der indirekten Rede!
Zeitungsumfrage
Eine Tageszeitung wollte wissen, welche Bücher für ihre Leser im täglichen Leben am nützlichsten… Eine junge Leserin antwortete, das eine… das Kochbuch ihrer Mutter, das andere … das Scheckbuch ihres Vaters.
4 . Verwandelt bitte die direkte Rede in die indirekte, gebraucht dabei den Konjunktiv!
Muster: Die Deutschlehrerin sagt: „Die Kontrollarbeit war leicht“.
5. Sucht bitte in den folgenden Auszügen Konjunktivformen. Übersetzt sie ins Russische!
1) Wenn ich ein Vöglein wär
Und zwei Flügel hätt, flög ich zu dir.
2) „Das wären ja herrliche Kleider!“, dachte der Kaiser,
„wenn ich sie anhätte, könnte ich herauskriegen, welche
Männer in meinem Reich für das Amt, das sie haben,
nicht taugen; ich könnte die Klugen von den Dummen unterscheiden.“
6. Übersetzt bitte!
Тебе следовало бы вчера повторить это стихотворение.
Ей следовало бы прийти пораньше.
Нам следовало бы завтра прийти к 8 часам.
Ты могла бы позвонить мне завтра?
Эту пьесу следовало бы поставить в году.
Оба шахматиста могли бы играть вчера лучше.
Вы могли бы зайти за мной завтра после уроков?
In unserer Familie hat jedes Mitglied bestimmte Verantwortlichkeiten. Papa ist verantwortlich für unsere Einkäufe und Reparaturen. Mama im Haus putzt, bereitet sich auf das Essen vor. Manchmal helfe ich meiner Mutter beim Aufräumen. Aber meine Hauptverantwortung ist die Pflege des Hundes. Außerdem spülen wir alle zusammen das Geschirr.
Was meine Hauptaufgabe betrifft, mache ich es ehrlich. Selbst am Wochenende, wenn ich schlafen möchte, gehe ich mit meinem Haustier spazieren. Nach einem Spaziergang wasche ich immer seine Pfoten. Auch ich kämme es in diesem Jahr. In unserer Familie wird sich niemand jemals über Hausaufgaben streiten. Wir sind eine Familie, also können wir alles in Harmonie tun.
Ученики,обучающиеся в гимназии,посещают эту школу в течение 9 лет прежде чем сдать выпускной экзамен,экзамен на аттестат зрелости. Гимназия предназначена для учеников,которые после окончания школы хотели бы обучаться в университете или высшем профессиональном училище. По лет ученики могут специализироваться в различных отраслях. По сравнению с основной и реальной школами от учащихся гимназии ожидается больше внутренней мотивации. После окончания основной или реальной школы имеется много возможностей учиться в школе и дальше и получить аттестат зрелости. В настоящее время приблизительно миллион иностранных детей посещают школу в Германии. Поскольку их количество за последнее время увеличилось,были предложены дополнительные курсы немецкого языка. Иностранные дети,рождённые не в Германии или изучающие немецкий как второй язык,зачастую имеют проблемы с немецким. Иностранцы,чьи дети родились и выросли в Германии,часто опасаются,что их дети забудут свои корни. Поэтому сейчас немецкие школы также предлагают занятия по таким языкам,как польский или турецкий.