В немецком предложении, обязательно должны быть и подлежащее, и сказуемое. Но если в предложении говорится о неопределённом лице, которое совершает какое-то действие, то используется особое местоимение - man.
Man - это неопределенно-личное местоимение. Перевести его невозможно, так как в русском аналогов нет. При его употреблении глаголы употребляются в 3-ем лице, ед.ч.
Wahrlich der Sitz der Münchner Stadtregierung, ist das Neue Rathaus ein beeindruckendes Beispiel neugotischen Baustils. Auch wenn Architektur nicht Ihre Stärke ist, wird Sie die riesige 100 Meter lange Fassade sicherlich faszinieren.
am meisten
Peterskirche
München, Rindermarkt, 1
Die Peterskirche, die älteste Kirche Münchens, zu Ehren des Apostels Peter geweiht, führt ihre Geschichte bis in die verschleierte Zeit um 1150 zurück. Die Gründe, warum jeder München-Tourist die Peterskirche sehen muss, sind einfach und gewichtig.
München, Bärer Straße, 27
Liebhaber und Kenner der Malerei kennen wahrscheinlich eine der größten Kunstgalerien der Welt und haben sie vielleicht schon besucht - die Alte Pinakothek in München. In München gibt es übrigens nicht nur die Alte, sondern auch gleich zwei Neue Pinakotheken.
Frauenkirche in München
München, Frauenplatz, 12
Der Haupttempel Münchens und unverzichtbare Dominante seines architektonischen Erscheinungsbildes, der Dom der Heiligen Jungfrau Maria, oft auch Frauenkirche genannt, ist ein großartiges Beispiel gotischer Baukunst und eine der am meisten verehrten Kathedralen Deutschlands.
Azamkirche
München, Str. Sendlinger, 32
Ein wunderbares Spielzeug des niedlichen Barocks, die Azamkirche in München ist eine der bemerkenswertesten architektonischen Kreationen der bayerischen Landeshauptstadt. Das Gebäude mit weiß-goldener Fassade, reich verziert mit Pilastern, Stuck, Rosetten und allem, was nur ein kapriziöser Barockstil im Zeughaus bereithält.
1. Man nennt diese Stadt die Stadt des Buches.
Этот город называется городом книги.
2. In dieser Schule lernt man Deutsch.
В этой школе изучают немецкий язык.
3. Man fährt zum Stadion mit dem Bus.
Отправляйтесь на стадион на автобусе.
4. Man schreibt einen Brief.
Пишет письмо.
5. Man treibt in unserer Stadt viel Sport.
В нашем городе люди занимаются спортом.
Пояснения:
В немецком предложении, обязательно должны быть и подлежащее, и сказуемое. Но если в предложении говорится о неопределённом лице, которое совершает какое-то действие, то используется особое местоимение - man.
Man - это неопределенно-личное местоимение. Перевести его невозможно, так как в русском аналогов нет. При его употреблении глаголы употребляются в 3-ем лице, ед.ч.
Neues Rathaus in München
Wahrlich der Sitz der Münchner Stadtregierung, ist das Neue Rathaus ein beeindruckendes Beispiel neugotischen Baustils. Auch wenn Architektur nicht Ihre Stärke ist, wird Sie die riesige 100 Meter lange Fassade sicherlich faszinieren.
am meisten
Peterskirche
München, Rindermarkt, 1
Die Peterskirche, die älteste Kirche Münchens, zu Ehren des Apostels Peter geweiht, führt ihre Geschichte bis in die verschleierte Zeit um 1150 zurück. Die Gründe, warum jeder München-Tourist die Peterskirche sehen muss, sind einfach und gewichtig.
München, Bärer Straße, 27
Liebhaber und Kenner der Malerei kennen wahrscheinlich eine der größten Kunstgalerien der Welt und haben sie vielleicht schon besucht - die Alte Pinakothek in München. In München gibt es übrigens nicht nur die Alte, sondern auch gleich zwei Neue Pinakotheken.
Frauenkirche in München
München, Frauenplatz, 12
Der Haupttempel Münchens und unverzichtbare Dominante seines architektonischen Erscheinungsbildes, der Dom der Heiligen Jungfrau Maria, oft auch Frauenkirche genannt, ist ein großartiges Beispiel gotischer Baukunst und eine der am meisten verehrten Kathedralen Deutschlands.
Azamkirche
München, Str. Sendlinger, 32
Ein wunderbares Spielzeug des niedlichen Barocks, die Azamkirche in München ist eine der bemerkenswertesten architektonischen Kreationen der bayerischen Landeshauptstadt. Das Gebäude mit weiß-goldener Fassade, reich verziert mit Pilastern, Stuck, Rosetten und allem, was nur ein kapriziöser Barockstil im Zeughaus bereithält.