УМОЛЯЮ Раскройте скобки, употребляя сильные глаголы в нужном лице. Пере ведите предложения. 1. Er (lesen) ein Buch. 2. Das Mädchen (sprechen) mit dem Freund. 3. Du (werfen) den Ваll gut. 4. Das Kind (schlafen) fest. 5. Sie – она (helfen) der Oma im Haushalt. 6. (geben) ihr mir das Heft? 7. Der Kellner (empfehlen) mir Fisch mit Reis. 8. Wann (geben) du mir das Geld? 9. Er (geben) mir hun dert Euro. 10. Meine Schwester (laufen) Schi gern. 11. Ich (fahren) morgen in die Stadt. 12. Er (helfen) den Eltern. 13. Er (treffen) im Cafe viele Freun de. 14. Was (laufen) im Kino? 15. Was (sehen) du dort? 16. Warum (spre chen) du so laut? 17. Wo (lassen) du das Rad? 18. Du (essen) wenig. 19. Die Katze (fangen) eine Maus. 20. Der Großvater (sehen) schlecht.
"Sprüngli" в Цюрихе,"Tomaselli" в Зальцбурге,"Hawelka" в Вене и "Einstein" в Берлине (не на Унтер-ден-Линден,а на Курфюрштенштрассе!) -- в этих кофейнях кофе всегда стоило дорого. Кофейни -- это значительные достопримечательности,а не просто "для галочки". Кафе -- это потребность.
Особо красивы кофейни в Вене. "Sacher", "Landtmann", "Demel", "Sperl" и "Central" -- вот несколько из наиболее известных. Эти названия связаны настроением,приятными ароматами кофе и вкусной выпечкой.Сюда сбегаются не только молчаливые венцы!
Почему же венцы так любят ходить в кофейни? Их любимый ответ:"Потому что не дома и не на улице". Другое объяснение:"Многие жители Вены любят быть в одиночестве,но для этого им нужно общество."
В венском кафе нельзя заказать просто кофе. Капучино ещё можно понять,а "браунер"? Это кофе с молоком. "Извозчик"? Это мокко со взбитыми сливками,поданное в стакане. "Schlagobers" это австрийский термин для "Schlagsahne". При упоминании Марии Терезии прежде всего вспоминают о знаменитой императрице из Дома Габсбургов. Но что это значит в кофейне? А то,что гостю официант принесёт мокко с апельсиновым ликёром и взбитыми сливками.
5. Währung
6. Teilnehmer
7. Sommerferien
8. Mitspielpass
9. Spielregeln
10. Hochschule
11. verdienen
12. einzahlen
13. Jahren
14. Vorbild
Перевод:
Мини-Мюнхен имеет свою собственную валюту (MiMüs), более 60 различных компаний, университетов, малых предприятий, сотни самоорганизованных участников и мероприятий. Мини-Мюнхен длится три недели во время летних каникул и открыт с понедельника по пятницу с 10:00 до 17:00.
Дети могут приходить и уходить, когда захотят. Когда они впервые посещают регистрационный офис городка, они получают личный игровой пропуск с самой важной информацией и правилами игры - и тут всё начинается. Служба занятости предлагает рабочие места, университет выделяет места для учебы. Те, кто работают или учатся, могут зарабатывать «MiMüs» и использовать их, чтобы поесть в ресторанчике, пойти в кино и театр, пройтись по магазинам или положить деньги на сберегательный счет.
В игровом городке каждый день проходят концерты, танцевальные и театральные представления, лекции, показы мод, городские марафоны, олимпиады, чтения.
В последние годы многие проекты игровых городов в Германии, Австрии, Швейцарии, Италии и Дании были созданы по образцу Мини-Мюнхена. Игровой городок особенно популярен в Мексике и Японии.