1) Ich kaufe heute Brot, Milch, Käse. Und gestern? Gestern kaufte ich sie auch. 2) Unsere erste Vorlesung (лекція) beginnt heute um 8 Uhr. Und gestern? Gestern begann sie auch um 8 Uhr. 3)Nina bereitet heute das Auditorium zur Stunde vor. Sie lüftet das Zimmer und säubert die Tafel. Und gestern? Gestern bereitete sie es auch vor. Sie lüftete das Zimmer und säuberte die Tafel. 4) Du bleibst heute lange im Institut. Und gestern? Gestern blieb ich auch lange. 5) Walter schweigt (мовчати) heute den ganzen Tag. Und gestern? Gestren schwieg er auch den ganzen Tag.6) Heute schreiben die Studenten eine Kontrollarbeit. Und gestern? Gestern schrieben sie auch die Kontrollarbeit. 7) Heute versammeln (збирати) wir uns nach dem Unterricht im Stadtgarten. Und gestern? Gestern versammelten wir uns auch. 8) Heute schmilzt (schmelzen (танути) – schmolz – ist geschmolzen) der Schnee. Und gestern? Gestern schmolz er auch. 9) Der Zug nach Moskau fährt heute um 17 Uhr ab. Und gestern? Gestern fuhr er auch dorthin. 10) Die Lehrerin spricht heute nur Deutsch. Und gestern? Gestern sprach sie auch gut Deutsch.11) Wir besprechen (обговорювати) heute den Roman von A. Seghers "Das siebte Kreuz". Und gestern? Gestern besprachen wir auch ihn. 12) Der Lehrer gibt uns viele Übungen auf. Und gestern? Gestern gab er uns auch viele Übungen auf. 13) Dein Freund ruft (anrufen – rief an – hat angerufen – дзвонити) dich heute an. Und gestern? Gestern rief er auch an. 14) Heute gehst du in den Garten. Und gestern? gestern ging ich auch dorthin
Das Hauptgerat - главный прибор, ведущее устройство; Der Maschinenkomplex - машинный комплекс; Die Maschinenfabrik - машиностроительный завод; Die Betriebsplannung - планирование производства; Die Plannungsabteilung - плановый отдел; Die Bestellkarte - карта для внесения заказа; Der Hauptkonstrukteur - главный конструктор / разработчик; Das Schneidewerkzeug - режущий инструмент; Die Versorgungsabteilung -отдел снабжения; Die Werksabteilung - цех; Die Montageabteilung - сборочный цех; Das Bauelement - деталь (строительный элемент).
Der Maschinenkomplex - машинный комплекс;
Die Maschinenfabrik - машиностроительный завод;
Die Betriebsplannung - планирование производства;
Die Plannungsabteilung - плановый отдел;
Die Bestellkarte - карта для внесения заказа;
Der Hauptkonstrukteur - главный конструктор / разработчик;
Das Schneidewerkzeug - режущий инструмент;
Die Versorgungsabteilung -отдел снабжения;
Die Werksabteilung - цех;
Die Montageabteilung - сборочный цех;
Das Bauelement - деталь (строительный элемент).