с переводом на немецкий язык.БЕЗ ОНЛАЙН ПЕРЕВОДЧИКА 1. Пациентка жалуется на боли в сердце.
2. Врач спрашивает, что у нее болит, есть ли у нее температура.
3. Пациент отвечает, что он принимает лекарства, бросил курение, делает гимнастику, но это не действует.
4. Врач слушает сердце и легкие и ничего не находит.
5. Врач говорит пациенту, чтобы он похудел.
6. Да, вы правы. Я набрала пару килограммов.
7. Мария сказала, что она часто сердится на своих детей и эта атмосфера напрягает ее. Марта отвечает, что в этом виновата она сама. Из-за нее дети переживают стрессовые ситуации.
8. Пациент говорит, что он время от времени курит. Врач сердится, что пациент не следует его советам.
9. Я думаю, что в этом виноват его характер.
10. Я могу порекомендовать тебе диету, если ты хочешь стать стройной
Der Patient klagt über Herzschmerzen.
2. Der Arzt fragt, was ihre Schmerzen sind, ob sie Fieber hat.
3. Der Patient antwortet, dass er Medikamente einnimmt, mit dem Rauchen aufhört, turnt, aber das funktioniert nicht.
4. Der Arzt hört auf Herz und Lunge und findet nichts.
5. Der Arzt fordert den Patienten auf, Gewicht zu verlieren.
6. Ja, du hast recht. Ich habe ein paar Kilo zugenommen.
7. Maria sagte, dass sie oft wütend auf ihre Kinder ist und dass diese Atmosphäre sie belastet. Martha antwortet, dass sie dafür verantwortlich ist. Wegen ihr erleben Kinder stressige Situationen.
8. Der Patient sagt, dass er von Zeit zu Zeit raucht. Der Arzt ist wütend, dass der Patient seinem Rat nicht folgt.
9. Ich denke, sein Charakter ist schuld.
10. Ich kann empfehlen