Любимый Артем, Ты спрашивал сколько праздничных дней мы имеем зимой. В декабре мы имеем день Николауса. Дети ставят ботинки около двери и Николаус приносит сладости, яблоки и орехи. В декабре мы празднуем рождество. Это мой любимый праздник. Мы украшаем елку. Моя мама печет печенья и вкусную еду. Вместе с семьей мы садимся за вечерний стол. Мы едим и поем песни. Все получают хорошие подарки. Мои родители дарят мне игрушки и конфеты. И я рисую картины. В конце декабря - канун нового года. Этот праздник мы празднуем с друзьями. Повсюду пускают фейерверки. И когда ты празднуешь этот праздник? Что дарят тебе родители? Отпишись мне! Всего хорошего! Твой Михаель.
1. Wenn ich Hausaufgaben mache, darf mein kleiner Bruder nicht stören.
2. Als mein Bruder in der 11. Klasse lernte, hatte er wenig Zeit für seine Hobbys.
3. Die Familie ging in den Zoo, als die Kinder einen Tiger sehen wollten.
4. Wenn der Zug kommt, werden die Fahrgäste einsteigen.
5. Wenn ich krank bin, will ich nicht ausgehen.
6. Wir machen Pause, wenn es klingelt.
7. Als der Schüler seine Aufgabe tadellos machte, lobte ihn der Lehrer.
8. Wenn der Sommer kommt, fahren wir an die Ostsee.
9. Als ich aus dem Fenster schaute, sah ich, dass es regnete.
10. Wenn jemand von den Familienmitgliedern krank war, riefen wir immer den Arzt.
11. Wenn die Kinder Ferien haben, können sie baden gehen.
12. Rufe uns an, wenn du in München ankommst.
13. Wenn ich meine Bekannten sehe, grüße ich sie.
14. Ich werde Architekt, wenn ich groß bin.
15. Als mein Bruder 6 Jahre alt wurde, ging er zur Schule.
Объяснение:
Употребление союзов als и wenn (оба переводятся "когда") зависит от того, когда и как часто совершается действие, описанное в придаточном предложении.
Союз als употребляется, когда речь идёт об однократном событии в (предложения 3, 7, 9, 15) или когда указывается на продолжительный, но не повторяющийся период в (предложение 2).
Союз wenn употребляется, когда речь идёт о событиях в настоящем (предложения 1, 5, 6, 8, 11, 13) будущем (предложения 4, 12, 14) или о повторяющихся событиях в (часто на это указывают слова-маркеры immer или jedes Mal (предложение 10).
Ты спрашивал сколько праздничных дней мы имеем зимой. В декабре мы имеем день Николауса. Дети ставят ботинки около двери и Николаус приносит сладости, яблоки и орехи. В декабре мы празднуем рождество. Это мой любимый праздник. Мы украшаем елку. Моя мама печет печенья и вкусную еду. Вместе с семьей мы садимся за вечерний стол. Мы едим и поем песни. Все получают хорошие подарки. Мои родители дарят мне игрушки и конфеты. И я рисую картины. В конце декабря - канун нового года. Этот праздник мы празднуем с друзьями. Повсюду пускают фейерверки.
И когда ты празднуешь этот праздник? Что дарят тебе родители?
Отпишись мне!
Всего хорошего!
Твой Михаель.
1. Wenn ich Hausaufgaben mache, darf mein kleiner Bruder nicht stören.
2. Als mein Bruder in der 11. Klasse lernte, hatte er wenig Zeit für seine Hobbys.
3. Die Familie ging in den Zoo, als die Kinder einen Tiger sehen wollten.
4. Wenn der Zug kommt, werden die Fahrgäste einsteigen.
5. Wenn ich krank bin, will ich nicht ausgehen.
6. Wir machen Pause, wenn es klingelt.
7. Als der Schüler seine Aufgabe tadellos machte, lobte ihn der Lehrer.
8. Wenn der Sommer kommt, fahren wir an die Ostsee.
9. Als ich aus dem Fenster schaute, sah ich, dass es regnete.
10. Wenn jemand von den Familienmitgliedern krank war, riefen wir immer den Arzt.
11. Wenn die Kinder Ferien haben, können sie baden gehen.
12. Rufe uns an, wenn du in München ankommst.
13. Wenn ich meine Bekannten sehe, grüße ich sie.
14. Ich werde Architekt, wenn ich groß bin.
15. Als mein Bruder 6 Jahre alt wurde, ging er zur Schule.
Объяснение:
Употребление союзов als и wenn (оба переводятся "когда") зависит от того, когда и как часто совершается действие, описанное в придаточном предложении.
Союз als употребляется, когда речь идёт об однократном событии в (предложения 3, 7, 9, 15) или когда указывается на продолжительный, но не повторяющийся период в (предложение 2).
Союз wenn употребляется, когда речь идёт о событиях в настоящем (предложения 1, 5, 6, 8, 11, 13) будущем (предложения 4, 12, 14) или о повторяющихся событиях в (часто на это указывают слова-маркеры immer или jedes Mal (предложение 10).