В то время в Эрфурте был большой и знаменитый университет. Там и был Тиль Уленшпигель,мастер,который любого мог в короткое время обучить читать и писать.
Профессора университета решили отдать в обучение Уленшпигелю осла,поскольку в то время в Эрфурте было очень много ослов. Они подошли к Уленшпигелю и спросили его:"Господин магистр,хотите ли Вы обучать осла?" Тиль сказал:"Да. Но мне потребуется 20 лет,так как осёл -- глупое животное." Он потребовал 500 грошей в качестве платы за обучение.
Итак,Тиль Уленшпигель взял осла и пошёл в гостиницу. Там он купил стойло для своего ученика,старую книгу с толстыми страницами и мешок с зерном. Между страницами Уленшпигель положил зёрна. Осёл листал мордой страницы,чтобы получить зёрна. Если он не находил зёрен между страницами,то кричал:"И-а,и-а!" Уленшпигель заметил это. Он пошёл к профессорам и сказал:"Было тяжело обучить моего ученика. Но он уже умеет хорошо читать буквы,в особенности гласные. Вы можете сами это увидеть и услышать."
Но прилежный ученик не мог весь день ничего не есть. Уленшпигель пришёл с ректором и несколькими магистрами в стойло,положил книгу перед своим учеником,но ни одного зерна не было между станицами книги. Осёл начал искать зёрна в книге,ничего не нашёл и начал громко кричать:"И-а,и-а!" Тут Уленшпигель сказал:"Посмотрите,дорогие господа,он уже может читать "И" и "А".
Уленшпигель получил свои деньги за обучение и подумал:"Мне потребуется вся моя жизнь,чтобы обучить всех ослов в Эрфурте."
Millionen Bücher sind über die Liebe und die Freundschaft geschrieben. Gewöhnlich hat das Sujet der Bücher das glückliche Ende immer. Die Helden lieben einander und leben lange und glücklich . Im realen Leben ist die Situation anders. Natürlich, es gibt Paare, die zusammen glücklich sind. Aber sehr oft ändern sich die Menschen und die Liebe verwandelt sich in den schwarzen Hass, der Freund wird Erzfeind . Dann bringen solche Beziehungen nur Enttäuschung, Schmerz und Groll. Und der Begriff " das Glück" natürlich zerbricht wie die Kristallvase in Tausende kleiner Scherben . Leider, es ist unmöglich ,sie schon zu kleben. Jetzt gibt es eine Theorie, dass die beste Grundlage der Liebe die Freundschaft ist. Ich denke, dass diese Aussage richtig ist. Die Freundschaft gibt die Möglichkeiten, sich besser kennenzulernen, die Gewohnheiten einander zu erfahren, einem Partner anzuvertrauen. Man muss lernen, den Partner nicht nur mit den Ohren zuzuhören , sondern auch, mit der Seele und dem Herzen, um die Leiden zu vermeiden, die Harmonie zu erreichen und zu verstehen, dass es das Glück gibt .
Профессора университета решили отдать в обучение Уленшпигелю осла,поскольку в то время в Эрфурте было очень много ослов. Они подошли к Уленшпигелю и спросили его:"Господин магистр,хотите ли Вы обучать осла?" Тиль сказал:"Да. Но мне потребуется 20 лет,так как осёл -- глупое животное." Он потребовал 500 грошей в качестве платы за обучение.
Итак,Тиль Уленшпигель взял осла и пошёл в гостиницу. Там он купил стойло для своего ученика,старую книгу с толстыми страницами и мешок с зерном. Между страницами Уленшпигель положил зёрна. Осёл листал мордой страницы,чтобы получить зёрна. Если он не находил зёрен между страницами,то кричал:"И-а,и-а!" Уленшпигель заметил это. Он пошёл к профессорам и сказал:"Было тяжело обучить моего ученика. Но он уже умеет хорошо читать буквы,в особенности гласные. Вы можете сами это увидеть и услышать."
Но прилежный ученик не мог весь день ничего не есть. Уленшпигель пришёл с ректором и несколькими магистрами в стойло,положил книгу перед своим учеником,но ни одного зерна не было между станицами книги. Осёл начал искать зёрна в книге,ничего не нашёл и начал громко кричать:"И-а,и-а!" Тут Уленшпигель сказал:"Посмотрите,дорогие господа,он уже может читать "И" и "А".
Уленшпигель получил свои деньги за обучение и подумал:"Мне потребуется вся моя жизнь,чтобы обучить всех ослов в Эрфурте."
Und der Begriff " das Glück" natürlich zerbricht wie die Kristallvase in Tausende kleiner Scherben . Leider, es ist unmöglich ,sie schon zu kleben.
Jetzt gibt es eine Theorie, dass die beste Grundlage der Liebe die Freundschaft ist. Ich denke, dass diese Aussage richtig ist. Die Freundschaft gibt die Möglichkeiten, sich besser kennenzulernen, die Gewohnheiten einander zu erfahren, einem Partner anzuvertrauen.
Man muss lernen, den Partner nicht nur mit den Ohren zuzuhören , sondern auch, mit der Seele und dem Herzen, um die Leiden zu vermeiden, die Harmonie zu erreichen und zu verstehen, dass es das Glück gibt .