Ich lese gern Kriminalgeschichten (детективы). Liebesromane lese ich nicht besonders gern (не особенно охотно). Mich interessieren überhaupt keine Theatertücke von Theаterautoren. (совсем не интересуют произведения о театре)
Mir macht es Spaß, historische Werke zu lesen, weil ich mich für Geschichte interessiere. (т. к. я интересуюсь историей) Mir macht es keinen Spaß, Gedichte zu lesen. Aber ich lese gern Gedichte vom Puschkin. Mir macht es auch Spaß, Sachbücher und Abenteuergeschichten zu lesen.
Zu meinen Lieblingsschriftstellern gehören deutsche Schriftsteller Wilhelm Busch, vor allem sein Roman „Max und Moritz“ über zwei lustige Jungen, Karl Mai und Erich Maria Remarque.
Zu meinen Lieblingsdichtern gehören deutsche Dichter Heinrich Heine und Johann Wolfgang von Goethe.
Die Werke von Erich Maria Remarque sind inhaltsreich (богатые содержанием) und realistisch. Sie spiegeln das Leben mit all seinen Widersprüchen wider (отражают жизнь со всеми ее противоречиями). Sein Roman „Drei Kameraden“ («Три товарища») hat auf mich einen großen Eindruck gemacht (произвел на меня большое впечатление) . Ich denke, dass dieser Roman niemanden kalt lassen kann. (никого не может не задеть — оставить холодным)
Der Roman vom Wilhelm Busch „Max und Moritz“ ist für Kinder sehr lehrreich (поучительный) und spannend (увлекательный).
Ich persönlich mag Bücher, die zum Nachdenken anregen. (которые заставляют думать)
Ich lese gern Kriminalgeschichten (детективы). Liebesromane lese ich nicht besonders gern (не особенно охотно). Mich interessieren überhaupt keine Theatertücke von Theаterautoren. (совсем не интересуют произведения о театре)
Mir macht es Spaß, historische Werke zu lesen, weil ich mich für Geschichte interessiere. (т. к. я интересуюсь историей) Mir macht es keinen Spaß, Gedichte zu lesen. Aber ich lese gern Gedichte vom Puschkin. Mir macht es auch Spaß, Sachbücher und Abenteuergeschichten zu lesen.
Zu meinen Lieblingsschriftstellern gehören deutsche Schriftsteller Wilhelm Busch, vor allem sein Roman „Max und Moritz“ über zwei lustige Jungen, Karl Mai und Erich Maria Remarque.
Zu meinen Lieblingsdichtern gehören deutsche Dichter Heinrich Heine und Johann Wolfgang von Goethe.
Die Werke von Erich Maria Remarque sind inhaltsreich (богатые содержанием) und realistisch. Sie spiegeln das Leben mit all seinen Widersprüchen wider (отражают жизнь со всеми ее противоречиями). Sein Roman „Drei Kameraden“ («Три товарища») hat auf mich einen großen Eindruck gemacht (произвел на меня большое впечатление) . Ich denke, dass dieser Roman niemanden kalt lassen kann. (никого не может не задеть — оставить холодным)
Der Roman vom Wilhelm Busch „Max und Moritz“ ist für Kinder sehr lehrreich (поучительный) und spannend (увлекательный).
Ich persönlich mag Bücher, die zum Nachdenken anregen. (которые заставляют думать)