Напишите, , как вы попросите на языке у своего товарища: дать его словарь, его тетрадь; показать его словарь, его тетрадь-словарик; написать (отдельное) слово, предложение; прочитать слово, предложение; перевести слово, предложение.

Gib mir bitte dein Wörterbuch,

 Gib mir bitte dein Heft;

Zeig mir bitte dein Wörterbuch,

 Zeig mir bitte dein Vokabelheft;

Schreibe mir bitte ein Wort, einen Satz.

 Lies mir bitte ein Wort, einen Satz.

 Übersetze mir bitte ein Wort, einen Satz.