Кто может точно перевести? ein risikofaktor vieler mittelständischer unternehmen ist die sogenannte „sandwichposition“ zwischen lieferanten und kunden: die lieferanten gewähren oft nur kurze zahlungsziele, während man den eigenen kunden selbst lange zahlungsfristen zugesteht. die folge ist, dass mittelständische unternehmen im verhältnis stärker ihren kontokorrentkredit beanspruchen. „wir erkennen im mittelstand regelmäßig einen verbesserungsbedarf in der finanzstruktur der wertschöpfungskette; liquidität und rentabilität bieten immer wieder ein durchaus signifikantes optimierungspotenzial“, erklärt benjamin dressel, spezialist für supply chain finance der hypovereinsbank.

Ich verbrachte meine sommerferien sehr gut.zwei wochen lang war ich am meer.mit meinen eltern wohnte ich in einem hotel.bei gutem wetter war ich immer am strand.ich lag in der sonne,scwamm und tauchte gern.ich spielte auch strandvolleyball.einige male fuhr ich mit dem schiff und boot.am abend genoss ich frische meeresluft oder ging in die disko.bei schlechtem wetter blieb ich im hotel.ich las ein buch,surfte im internet oder telefonierte mit meinen freunden.meine sommerferien waren unvergesslich.я провел свои летние каникулы хорошо. в течение двух недель я был у моря. с родителями я жил в гостинице. в хорошую погоду я всегда был на пляже, я лежал на солнце, прыгал и нырял с удовольствием, а также играл в пляжный волейбол я поехал на лодке и на лодке. вечером я наслаждался свежим морским воздухом или ходил на дискотеку. в плохую погоду я остался в отеле. я читал книгу, просматривал интернет или звонил своим друзьям. мои летние каникулы были незабываемыми.

Im sommer habe ich die meiste zeit zu hause verbracht. als ich im dorf wohne, war ich nicht langweilig. ich streifte gänse und enten, traf kühe und kümmerte sich um den garten. es ist gut, im dorf zu ruhen, denn es gibt die natur. außerhalb des dorfes gibt es wiesen und dann den wald. mein vater und ich sind immer dorthin gegangen. auf der wiese haben wir das heu gemäht, am abend bin ich mit meinen freunden zum fußball gegangen, natürlich habe ich das studium nicht vergessen, ich habe bücher gelesen und beispiele geklärt, wir wurden nach dem sommer gefragt. ich habe auch in der obstkrippe gearbeitet. sammeln von beeren. sommerferien waren sehr informativ und interessant. so verbrachte ich meine ferien.