Эрик Хартвиг-Крузе (11 лет) проводит всю свою короткую жизнь в Hallig Nordstrandischmoor в национальном парке Шлезвиг-Гольштейн-Ваттенмер, вместе со своей матерью Рут, его отцом Гансом-Германом, его бабушкой Фридой и двумя его братьями и сестрами Анн-Катрин и Хендриком Он живет на Нордерварфте на западе от Халлига. Чтобы добраться до материка, семья использует Lore - небольшой поезд. Он в течение четверти часа проезжает по узкой каменной плотине через Вадденское море. С Халлигбаном жители перевозят все возможное: из Рождественские елки, покупки, мебель и гости праздника, он объясняет в интервью, как Эрик находит жизнь на Hallig.
in den regalen meines arbeitszimmers stehen viele bücher. ich sehe manchmal einige von ihnen an. ich stelle oft fest, dass sie mir nichts mehr zu sagen haben,dann schließe ich sie und vergesse. in anderen büchern finde ich die wahrheit und die bestätigung meiner eigenen gedanken. manchmal mag ich den inhalt einer bestimmten seite in einem buch. auch nach ein paar jahren nehme ich sie wieder in die hand, etwas, das ich mochte, las. es scheint mir, dass ich in ihre spirituelle intimität komme, sie verjüngen mich. diese verjüngende kraft, die in ihnen lebt, nennt man poesie.
Надеюсь,что это то.Не переведены только имена.
in den regalen meines arbeitszimmers stehen viele bücher. ich sehe manchmal einige von ihnen an. ich stelle oft fest, dass sie mir nichts mehr zu sagen haben,dann schließe ich sie und vergesse. in anderen büchern finde ich die wahrheit und die bestätigung meiner eigenen gedanken. manchmal mag ich den inhalt einer bestimmten seite in einem buch. auch nach ein paar jahren nehme ich sie wieder in die hand, etwas, das ich mochte, las. es scheint mir, dass ich in ihre spirituelle intimität komme, sie verjüngen mich. diese verjüngende kraft, die in ihnen lebt, nennt man poesie.