Бернду скоро шестнадцать. Девятый класс -- это последний его школьный год. Далее он пойдёт на профессиональное обучение. Он интересуется профессией,связанной с информатикой,но без аттестата зрелости практически невозможно найти подходящее место обучения. Сейчас он пытается получить учебное место электрика,хотя это и не его профессия мечты. До сегодняшнего дня он уже подал 20 заявок в различные предприятия. Бернд не очень прилежен. Однако,его оценки не плохи. Вероятно,он получит хороший аттестат об окончании школы.
In meiner Schule hat man den Sporthalle gemacht. Noch habe ich in diesem Jahr neues Fach. Das ist Chemie. Ich interessiere mich für Mathematik, Sport und Chemie. Ich will zusätzlich damit beschäftigen, aber in unserer Schule gibt es keine zusätzlichе Unterrichte. Mein Hobby ist Fußball, Basketball und Eishockey spielen. Noch mag ich malen.
Я немного не поняла, что значит "В нашем классе нет ученика", поэтому не перевела это. А, ещё Вы указали "новые предметЫ", но перечислили только химию. Я написала, что новый только один предмет. Если что-то не так, напишите, поправлю.
Я немного не поняла, что значит "В нашем классе нет ученика", поэтому не перевела это. А, ещё Вы указали "новые предметЫ", но перечислили только химию. Я написала, что новый только один предмет. Если что-то не так, напишите, поправлю.