дополнить предложения словами, данными в скобках. Обратите внимание на многозначность предлогов и употребление артикля:
bei
1 Wo liegt dieses Dorf? - Dieses Dorf liegt bei (Moskau, Susdal, Dmitrow).
2 Wo treffen wir uns heute? - Wir treffen uns bei (die Metrostation, das Schwimmbad, das Kino).
3 Bei wem wohnt Viktor in Moskau? - Er wohnt bei (ihre Freundin, ein Verwandter, ihre Bekannte).
4 Wo bleibt Monika so lange? - Sie ist vielleicht bei (der Arzt, der Friseur, der Dozent).
5 Was schenken wir deiner Cousine? - Das besprechen wir bei (das Abendessen, das Frühstück)!
6 Was haben deine Söhne gestern Abend gemacht? - Als ich von der Arbeit kam, fand ich sie wie immer bei (das Lesen, das Kochen, das Schachspiel).
7 Willst du morgen mit uns Schi laufen? - Bei (schönes sonniges Wetter, milder Frost) gehe ich gern mit, aber bei (heftiger Wind, starker Regen) bleibe ich lieber zu Hause.
8 Wo arbeitet dein Bruder? - Früher war er bei (ein Verlag, eine Firma) beschäftigt und jetzt arbeitet er bei (die Post).
9 Kann man hier einen Platz finden? - Ja, ein freier Stuhl steht bei (der Schreibtisch, das Fenster).
10 Warum hat Student Simin in Deutsch „Befriedigend" bekommen? - Leider hat er viele Fehler bei (die Antwort, das Übersetzen)
gemacht.
Предложения с прямым порядком слов:
Es war in der Stadt Hamburg. Ein Mann kam in ein Restaurant. Er war hungrig und wollte essen. Aber er war Ausländer und konnte nicht deutsch sprechen. Einige Menschen aßen Fleisch mit Gemüse, die anderen Fisch mit Kartoffeln. Der Kellner ging zu diesem Mann und fragt ihn: ... . Der Mann sagte: „Noch einmal dasselbe!“. Und der Kellner brachte ihm Huhn mit Kartoffeln. Der Ausländer dachte: „Ich bestelle mir auch Huhn mit Bratkartoffeln“, und er sagte dem Kellner: „Noch einmal dasselbe!“ Aber der Kellner brachte ihm kein Huhn, sondern wieder Suppe. Der Mann verstand das nicht. Er dachte: ... .
Это было в городе Гамбурге. Мужчина пришел в ресторан. Он был голоден и хотел есть. Но он был иностранцем и не мог говорить по-немецки. Некоторые люди ели мясо с овощами, другие рыбу с картофелем. Официант подошел к этому человеку и спрашивает его: Мужчина сказал: "Повторить то же самое". И официант принес ему курицу с картошкой. Иностранец подумал: "Я тоже закажу курицу с жареной картошкой", и он сказал официанту: "Повторить то же самое". Но официант принес ему не курицу, а суп. Мужчина не понял этого. Он подумал:
Предложения с обратным порядком слов:
Mit Mühe und Not bestellte er sich eine Suppe. Dann sah er nach links und nach rechts. An seinem Tisch saß auch ein Mann und aß Huhn mit Bratkartoffeln. “Was wünschen Sie?“. „Warum bedeutet für mich „Noch einmal dasselbe!“ Suppe und für meinen Nachbarn Huhn mit Kartoffeln?“
С трудом он заказал себе суп. Затем он посмотрел налево и направо. За его столом сидел также один мужчина и ел курицу с жареной картошкой. "Что вы желаете?". "Почему "Повторить то же самое" означает для меня суп, а для моего соседа курицу с картошкой?"
Kürzlich habe ich darüber nachgedacht, in welcher Welt werden wir und unsere Kinder leben? Ich würde gerne glauben, dass es besser wird, weil alle Technologien auf die Bedürfnisse der Menschen zugeschnitten sind.
Es gibt jedoch ein Problem, dessen Lösung noch nicht beobachtet wurde. Dies ist ein Umweltproblem. Seit Tausenden von Jahren trinken Menschen sauberes Wasser und atmen saubere Luft. Aber dann kam die wissenschaftliche und technologische Revolution. Die Ökologie begann sich schnell zu verschlechtern, und dieser Prozess hört nicht auf, sondern wird immer intensiver. Bereits in Großstädten tragen die Menschen Mullverbände. Und was wird als nächstes passieren?
Luftverschmutzung. Dies ist nicht nur die Gasverschmutzung von Großstädten. Wenn schmutzige Luft nur in Megastädten wäre, wäre es die halbe Mühe. Nein, aufgrund des intensiven Wachstums der Industrie verdirbt die Luft überall. Und immer weniger Orte bleiben dort, wo es sauber ist. Der Treibhauseffekt steht in direktem Zusammenhang mit diesem Problem. Der Kohlendioxidgehalt in der Erdatmosphäre nimmt zu, Wärmestrahlung gelangt nicht wie immer in den Weltraum. Daraus steigt die Temperatur auf dem Planeten. Und wer weiß, was das Abschmelzen der Gletscher bedroht!
Wasserverschmutzung. Ich habe gelesen, dass in vielen alten Kulturen dem Menschen zugeschrieben wurde, nicht an Orten zu leben, an denen schmutziges Wasser ist. Um sauberes Wasser zu finden, muss man heute weit außerhalb der Stadt oder zum nächsten Supermarkt gehen, um Trinkwasser zu kaufen.
Was könnte die Lösung sein? Es ist unmöglich, Menschen ins Mittelalter zurückzubringen. Der einzige Weg, den ich sehe, besteht darin, dieses Problem nicht nur auf staatlicher Ebene in Programmen zur Verbesserung der Umwelt und zur Bekämpfung der Umweltverschmutzung zu lösen, sondern dass jeder von uns mit sich selbst beginnt. Hören Sie auf, Müll zu entsorgen, wechseln Sie allmählich zu Biomaterialien, werden Sie respektvoller gegenüber der Natur und nur auf diese Weise wird die Menschheit vereint die Reinheit auf der Erde bewahren.