До ть перекласти на українську мову,нім.мова. Hallo, ich heiße Christine. Ich lebe in einem Dorf und gehe zur Dorfschule. Unsere Schule
ist klein und alt. Sie hat nur zwei Stockwerke.
Die Klassenräume sind aber gemütlich. Meine
Klasse hat alle Fächer in einem Klassenraum.
Das finde ich bequem. Unsere Schulbibliothek
ist klein, sie liegt im Erdgeschoss. Wir haben
keine Garderobe und müssen unsere Jacken
in unserem Klassenzimmer ablegen. Leider
haben wir auch keine Turnhalle, es gibt nur
einen kleinen Sportplatz, wo wir bei gutem
Wetter turnen. Bei schlechtem Wetter haben
wir Sportunterricht in der Turnhalle unseres
Dorf-Sportvereins. In der Schule gibt es keinen
Speiseraum. Wir nehmen Pausenbrote mit.
1. Лестница наверху? Ist die Treppe oben?
2. Мои друзья уже студенты. Meine Freunde sind schon Studenten.
3. Все придут вечером в бар? Kommen alle am Abend in die Bar?
4. Студенты охотно изучают менеджмент и маркетинг? Studieren die Studenten gern Management und Marketing?
5. Группа номер семь уже внизу. Die Gruppe Nummer 7 ist schon unten.
6. Твой родной город – Москва? Ist Moskau deine Heimatstadt?
7. Моя родина – Китай. Meine Heimat ist China.
8. Персонал гостиницы всегда приветлив? Ist das Hotelteam immer höflich?
9. Не все студенты учатся охотно. Nicht alle Studenten studieren gern.
10. Сегодня все банки уже открыты. Heute sind alle Banken schon offen.
2) - Haben Sie bei uns ein Zimmer gebucht? - Ja, ich habe Ihnen ein Telegramm aus Kiew mit der Bitte geschickt, hier ein Zimmer ab 12. September zu reservieren. - Ja, alles in Ordnung !! Füllen Sie bitte das Anmeldeformular aus.
3)- Ich plane in Ihrem Hotel für eine Woche zu bleiben. Sind Sie nicht dagegen, wenn ich die Rechnung vor meiner Abfahrt bezahlen werde.
- Natürlich, wenn Sie so möchten.
4) - Wenn Sie sagen, dass Ihr Hotel überfüllt ist, könnten Sie mir bitte ein anderes Hotel empfehlen? - Natürlich, freie Zimmer sind im "Интурист".
5)- In 30 Minuten fahre ich ab. Bitten Sie einen Hausdiener, in die Vorhalle mein Gepäck zu bringen und ein Taxi zu bestellen. Bereiten Sie bitte auch die Rechnung vor. - Natürlich.