1) Перепишите предложения, возьмите в скобки распространенное определение, подчеркните его основной член (причастие или прилагательное) и поставьте согласно образцу цифры, указывающие последовательность перевода на русский язык; переведите предложения. 3 2 1
Die (an den zahlreichen Hochschulen unseres Landes ausgebildeten) Fachleute arbeiten auf allen Gebieten der Volkswirtschaft. - Специалисты, подготовленные в многочисленных вузах нашей страны, работают во всех областях народного хозяйства.
1 Die von den Raumfahrern gesammelten wertvollen Informationen haben große Bedeutung für die Entwicklung der Wirtschaft. 2 Während des Raumfluges wurden viele Fotoaufnahmen mit der extra für den Weltraumeinsatz hergestellten Kamera gemacht.
2) Дополните предложения следующими глаголами. Предложения переведите на русский язык (глаголы спрягайте, обращайте внимание на глаголы с отделяемыми приставками).
bestehen aus ● gewinnen ● antreiben ● sich erhitzen ● verdampfen ● aufnehmen
1 1981 EURELIOS seinen Betrieb . 2 Wie kann man Elektrizität aus Sonnenlicht ? 3 Ein Generator einem Magnet und einem Rotor. 4 Das Wasser ___ und ___. 5 Die Turbine den Generator ___.
in unserem land beginnt das neue schuljahr am ersten september. das ist der tag des wissen( день знаний). es ist schon herbst,aber es ist noch warm.die kinder gehen in die schule. sie tragen blumen.
um 9 uhr beginnt der morgenappel (утренняя линейка). der schuldirektor gratuliert die kinder zu dem neuen schuljahr. dann beginnt der unterricht.
die lehrer erzählen uns über unseren stundenplan und lehrfächer.(о расписании и учебных предметах).
dann gehen wir in die schulbibliothek, um dort neue lehrbücher zu bekommen.
danach gehen die kinder gewöhnlich nach hause. der richtige unterricht beginnt nur am 2.semtember. (настоящие занятия начинаются только 2- го сентября.)
однажды моя семья встретилась на моем дне рождения . все веселились и общались
- как поживаете?
- хорошо .а вы?
- отлично. как там миша ?
- все нормально .
когда праздник закончился все ушли . но я запомню навсегда этот вечер.
eines tages traf sich meine
familie an meinem geburtstag. jeder hatte spaß und redete.
- wie geht es ihnen?
- sehr gut. und du?
- großartig. wie geht es mischa?
- alles ist gut.
als die feiertage vorbei waren, gingen alle. aber ich werde mich für immer an diesen abend erinnern.
всё