Когда Петр "Прорубил окно в Европу" (17 век) , в Россию съехались Испанцы, они же "Ромены" или как-то так, нашим их песни очень понравились, Русские композиторы стали чувствовать что-то глубокое и т.д. и решили позаимствовать сей жанр, вот и получились Романсы.
