Если взять ноктюрны Бородина, то , как мы знаем, Бородин был продолжителем идей Глинки, а то есть его музыка должна была возвеличивать традиции и любовь к родной земле, выносить это людям. Чего не скажешь о ноктюрна Шопена, ведь в Ноктюрнах Шопена показаны переживания души отдельной личности, отдельного человека, так как этот польский композитор был романтиком и жил в эпоху романтизма. То есть, главное отличие: Шопен является мастером ноктюрнов и показывал своей музыкой лишь душевные переживания отдельного человека, а Бородин показывал в своей музыке народ в общем: сильным и могучим!
Язык всемирного общенья!..
Как звуки вечные твои
Нас призывают к пробужденью,
Как наполняют кровь и мысль,
Как успокаивают нервы,
Когда по залу пронеслись
Раскаты двух аккордов первых.
Мгновенно замер зал, затих, –
Запели трубы и фаготы,
И, словно мужественный стих,
Несут воинственные ноты.
А чудо тенора-альты
В союзе с томной девой-скрипкой
Влекут в просторы высоты…
И слезы искрятся с улыбкой.
Ты, музыка, – язык любви,
Созданье божьего свеченья,.
Как очищаешь душу ты,
Как зажигаешь вдохновенье!