Введро можно налить 11 литров воды, а в банку 3 литра воды. как отмерить с ведра и банки точно 10 литров.

Налить 3,3,3 и 11 и потом отлить 10л

Набрать полное ведро воды, при банки отлить 9 литров воды (три раза по три литра). В ведре останется 2 литра. Перелить 2 литра в пустую банку. Снова набрать полное ведро воды и долить 1 литр в банку. В ведре останется 10 литров