В кучке все собаки растерянно стояли и лишь фиолетовый пёс окликнув профессора Арто,разогнался что есть мочи и преодолел изгородь, освободившись таким образом. Пудель посмотрел в след и понял в чём его ошибка, ведь фиолетовый пёс доказал им что их счастье зависит лишь от них самих.