Почему сальери по ходу пьесы ни разу не играет на пианино?

Потому что Сальери- противоположность Моцарта и он показывает не наличие таланта, а сохранение его внутри, как боязнь провала, так и желание "оставить сладенькое на потом"