Дело в том,что когда эти произведения создавались записать их было довольно сложно,люди пересказывали друг другу произведения,а так как каждый человек воспринимает информацию по своему ,передавал другим он тоже её по-своему ,искажая ,изменяя первоначальный вариант. Например : слово о полку Игореве написано в нескольких вариантах и на старорусском и на более простом ,понятном для нас.
Например : слово о полку Игореве написано в нескольких вариантах и на старорусском и на более простом ,понятном для нас.