Перевести стих на современный язык: дуга в облаци родится, егда на нее сияние солнца изводится. во дузе три суть цвета: богряный,зеленый, третий им примесися видом сый- червлёный.

Дуга появляется на небе, когда после дождя появляется солнце. В дуге три основных цвета : жёлтый, зелёный, рядом с ними красный