Олицетворение - приписывание свойств и признаков одушевлённых предметов неодушевлённым. воротник, основной «герой» рассказа, символизирует роскошную жизнь, вседозволенность, раскрепощенность. он сильно отличается от героини. можно даже сказать, что воротник в этом рассказе противопоставлен олечке. воротничок “пошло хихикнул”, в то время как олечка смущается от слова омнибус.