Роальд Даль (англ. Roald Dahl; 13 сентября 1916 - 23 ноября 1990) - валлийский писатель норвежского происхождения, автор романов, повестей, новелл, рассказов, написанных как для взрослых, так и для детей, в частности сказочно-фантастических произведений и произведений в жанре фантастики ужасов. Лауреат многочисленных премий, военный герой. Его самыми известными произведениями являются «Чарли и шоколадная фабрика», «Джеймс и гигантский персик», «Матильда», «Ведьмы», «Упреки» и «ВДВ (Большой Дружественный Гигант)». По сюжетам его книг снят культовые кинофильмы «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» (англ. Willy Wonka & the Chocolate Factory) в 1971 году (римейк «Чарли и шоколадная фабрика» в 2005 году), и анимационный Бесподобный мистер Фокс, «Ґремлины», и еще несколько.
The Jolly Roger pirate ship is a true legend. It is ruled by the fearless Captain Hook, the thunderstorm of the seas and oceans. A villainous vessel, overgrown with mud to the very hold, like the earth strewn with bloody feathers. A sailing ship with three masts and lowered sails, moored off the coast, carrying powerful cannons, and racing with white sails and a black pirate flag. A huge ship, very beautiful and fast.
Перевод:
Пиратский корабль «Веселый Роджер» - это настоящая легенда. Им управляет бесстрашный капитан Крюк, гроза морей и океанов. Злодейское судно, заросшее грязью до самого трюма, словно усыпанная окровавленными перьями земля. Парусный корабль с тремя мачтами и спущенными парусами, пришвартованный у берега.На корабле были мощные пушки, он мчался с белыми парусами и черным пиратским флагом. Огромный корабль и очень красивый, и быстрый.
Роальд Даль (англ. Roald Dahl; 13 сентября 1916 - 23 ноября 1990) - валлийский писатель норвежского происхождения, автор романов, повестей, новелл, рассказов, написанных как для взрослых, так и для детей, в частности сказочно-фантастических произведений и произведений в жанре фантастики ужасов. Лауреат многочисленных премий, военный герой. Его самыми известными произведениями являются «Чарли и шоколадная фабрика», «Джеймс и гигантский персик», «Матильда», «Ведьмы», «Упреки» и «ВДВ (Большой Дружественный Гигант)». По сюжетам его книг снят культовые кинофильмы «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» (англ. Willy Wonka & the Chocolate Factory) в 1971 году (римейк «Чарли и шоколадная фабрика» в 2005 году), и анимационный Бесподобный мистер Фокс, «Ґремлины», и еще несколько.
Объяснение:
вот
The Jolly Roger pirate ship is a true legend. It is ruled by the fearless Captain Hook, the thunderstorm of the seas and oceans. A villainous vessel, overgrown with mud to the very hold, like the earth strewn with bloody feathers. A sailing ship with three masts and lowered sails, moored off the coast, carrying powerful cannons, and racing with white sails and a black pirate flag. A huge ship, very beautiful and fast.
Перевод:
Пиратский корабль «Веселый Роджер» - это настоящая легенда. Им управляет бесстрашный капитан Крюк, гроза морей и океанов. Злодейское судно, заросшее грязью до самого трюма, словно усыпанная окровавленными перьями земля. Парусный корабль с тремя мачтами и спущенными парусами, пришвартованный у берега.На корабле были мощные пушки, он мчался с белыми парусами и черным пиратским флагом. Огромный корабль и очень красивый, и быстрый.
Нормально?