Господин Панель, из-за своей расстерянности оказавшийся на борту Дункана, предполагает высадиться на острове Мадейра, но после решает остановиться на Канарских островах, поскольку Мадейра хорошо исследован. Но и на Канарских островах он не решается выходить, т.к. следующее судно заберёт его не скоро. Команда уговаривает его остаться на протяжении всей экспедиции , и растроганный Паганель продолжает путь на борту Дункана...
