Маяковский определял метафору как "перемену взгляда на взаимоотношение всех вещей"! У Маяковского все метафоры по своему происхождению являются дерзкими - в этом отчасти их предназначение. Запомнилась одна по степени своей дерзости из "Гимна судье": глаза у судьи - пара жестянок мерцает в яме. "Омертвление живого", которое использует здесь автор, важнее, чем употребление зрительного образа, так как он теснее связан с мировоззрением Маяковского. Смысл выражается в том, что судьи не умеют радоваться жизни и запрещают это делать другим, стремятся всё регламентировать, сделать бесцветным, унылым. Так под взглядом судьи вылинял оранжево-синий павлиний хвост. Народ под властью злобных судей изображён под видом каторжан. Освободить народ можно, только устранив судей, которые "мешают и птице, и танцу, и мне, и вам, и Перу".
В произведениях Шукшина одно из ведущих мест занимают судьбы людей необычных, со сложными характерами, так называемых "чудиков",стремящихся постичь движения собственной души, смысл жизнь. Автор настойчивой подчёркивает его чудаковатость, которая отличает героя от других "правильных" людей. "Чудик" страдал от своих же мелких оплошностей, как говорится, - чудил.В его прозвище выражено своеобразие народных представлений о человеческой личности. Автор любуется немудреным человеком. Он не такой как все, поэтому и отвергается обществом.