1) Расскажите о значении переводов произведений с одного языка на другой на примере известных вам по урокам литературы и истории фактов.

2) Может ли произведение словесности, созданное в жанрах фантастики, отвечать на актуальные для своей эпохи проблемы? Докажите свое мнение.

3) Приведите пример того, как одно и то же произведение вызвало противоположные служения критиков, и объясните, почему это произошло.

Считаю, роман Толстого Алексея "Аэлита" прекрасным произведением руки мастера, не понятого в достаточной степени читателем-обывателем и не только. Собирающимся только взять прочитать и тем кто уже имел случай советую перечитать и проанализировать, попытаться проникнуть на более глубокий уровень восприятия. Это не просто как сильно выделяющийся роман из всего творчества писателя и не просто маркированный как роман-научная фантастика, это не что большее полноценный мир с мастерски вписанными хорошо узноваемыми аллюзиямию.

Произведение Антона Павловича Чехова "Загадочная натура"отражает бытность дам ,которые выходят замуж за богатых ,но старых или если угодно естественно старых людей.Рассказ сам по себе занимает полторы или две страницы и так кратко,но очень талантливо передана душа этих леди и эта эфемерность рассказа придаёт более заостренную форму рассказу.Что касается главной мысли так лично мне кажется,что Чехов используя иронию в рассказе хочет нам показать до чего может упасть морально человек.Поэтому главная мысль-берегите в себе человека.
Случай с классиком а вам какой нужен?