Біз әлемді жақсы жақа өзгерткіміз келсе, өзімізден бастағанымыз дұрыс.Ия барлық әлем өзгеріп кетпейді, бірақ сенің жасаған жақсылығынан адамдарда бірдене түері анық.Бірінші кезекте жан-дүниемізді барынша жаман нәрселерден аулақ ұстап, жақсы нәрселерді бойымызға сіңіруіміз қажет. Міне сол кезде бізде гүл секілді, гүл жарамыз. Яғни бір жетістікке немесе бір жақсы нәрсеге қол жеткізгеніміз. Сол секілді барынша барлық нәрсені өз қалпына келтіріп, жақсы нәрселерден бастап, өзімізді де, әлемді де өзгертуге болады.Барлығын өзімізден бастасақ, бәрі жақсы болады.
Берілген сөздердің аудармасы:
1) көшіп - қонып тіршілік ететін – переезжали с места на место
2) аймақтарда – в регионах
3) далалы, жартылай шөлейт – степной, полупустынный
4) ылғалдын – влага/влажность
5) мүдделі етті – обязали
6) тамсана жазды – писал восторженно/восхищенно
7) жазбалары – письменный памятники/записи (зависит от контекста)
8) жабайы – дикий
9) тағы – еще
10)соғыс – война
11) өнеріне жетік - обладающий большими познаниями в искусстве
12) кері көзқарас - противоположный взгляд/мнение
13) жоюды мақсат етті – ставили целью уничтожить
Біз әлемді жақсы жақа өзгерткіміз келсе, өзімізден бастағанымыз дұрыс.Ия барлық әлем өзгеріп кетпейді, бірақ сенің жасаған жақсылығынан адамдарда бірдене түері анық.Бірінші кезекте жан-дүниемізді барынша жаман нәрселерден аулақ ұстап, жақсы нәрселерді бойымызға сіңіруіміз қажет. Міне сол кезде бізде гүл секілді, гүл жарамыз. Яғни бір жетістікке немесе бір жақсы нәрсеге қол жеткізгеніміз. Сол секілді барынша барлық нәрсені өз қалпына келтіріп, жақсы нәрселерден бастап, өзімізді де, әлемді де өзгертуге болады.Барлығын өзімізден бастасақ, бәрі жақсы болады.