1) Негізінен балалар поэзиясы, сатиралық жанр саласында еңбек еткен.
2) "Аққала","Әже","Боран","Біз шадыман баламыз","Жер – туған жер","Гүл","Сәлем саған, мектебім!","Сыйға-сый","Торғай","Тұңғыш қазақ ғарышкері" атты өлеңдерін білемін.
3) Оның аударуында қазақ тілінде С.Маршактың «Ақымақ тышқан туралы ертегі» (1973), С.Михалковтың «Степа ағай» (1978), Р.Ғамзатовтың «Менің атам» (1969, 1982) поэмалары, Р.Киплингтің бірнеше ертегісі «Пілдің баласы» деген атпен (1983), Бақытжан Момышұлының «Мен әлі сәбимін» повестері мен әңгімелері (1984), «Жанымның жарық жүлдызы» романы (1985) жеке кітап болып шыққан.
Сондай-ақ Я.Колас, А.Барто, Я.Бжехва, Дж.Родари, Я.Аким, Б.Заходер, Қ.Мүхамади, Қ.Тәңір-құлиев, Б.Асаналиев, т.б. өлеңдерін аударуға қатысқан.
Мемлекеттік мүлікті көзіміздің қарашығындай қорғайық. Өркениетті ел болу үшін, келер ұрпақтың жаңа технологияны еркін меңгеруі үшін барлық жағдайды жасауымыз керек. Егемендік алғанымызға біраз уақыт болды. Дегенмен, бұрынғы одақ құрамында болған елдермен тығыз байланыстамыз. Халықаралық қарым-қатынаста дұрыс жолға қойылған. Көптеген мемлекеттерде мемлекетіміздің атынан елшілік қарым-қатынасты жүргізіп отырған елшілеріміз бар. Ертең еліміздің саяси жағдайлары туралы "Ішкі саясат" тақырыбына мәжіліс өткізіледі. Онда беделді саясаткерлер болады. Халықтың арманы бейбітшілік. Бүкіл елмен достық қарым-қатынаста болу оңай емес.
1) Негізінен балалар поэзиясы, сатиралық жанр саласында еңбек еткен.
2) "Аққала","Әже","Боран","Біз шадыман баламыз","Жер – туған жер","Гүл","Сәлем саған, мектебім!","Сыйға-сый","Торғай","Тұңғыш қазақ ғарышкері" атты өлеңдерін білемін.
3) Оның аударуында қазақ тілінде С.Маршактың «Ақымақ тышқан туралы ертегі» (1973), С.Михалковтың «Степа ағай» (1978), Р.Ғамзатовтың «Менің атам» (1969, 1982) поэмалары, Р.Киплингтің бірнеше ертегісі «Пілдің баласы» деген атпен (1983), Бақытжан Момышұлының «Мен әлі сәбимін» повестері мен әңгімелері (1984), «Жанымның жарық жүлдызы» романы (1985) жеке кітап болып шыққан.
Сондай-ақ Я.Колас, А.Барто, Я.Бжехва, Дж.Родари, Я.Аким, Б.Заходер, Қ.Мүхамади, Қ.Тәңір-құлиев, Б.Асаналиев, т.б. өлеңдерін аударуға қатысқан.
Мемлекеттік мүлікті көзіміздің қарашығындай қорғайық. Өркениетті ел болу үшін, келер ұрпақтың жаңа технологияны еркін меңгеруі үшін барлық жағдайды жасауымыз керек. Егемендік алғанымызға біраз уақыт болды. Дегенмен, бұрынғы одақ құрамында болған елдермен тығыз байланыстамыз. Халықаралық қарым-қатынаста дұрыс жолға қойылған. Көптеген мемлекеттерде мемлекетіміздің атынан елшілік қарым-қатынасты жүргізіп отырған елшілеріміз бар. Ертең еліміздің саяси жағдайлары туралы "Ішкі саясат" тақырыбына мәжіліс өткізіледі. Онда беделді саясаткерлер болады. Халықтың арманы бейбітшілік. Бүкіл елмен достық қарым-қатынаста болу оңай емес.
Объяснение: