Перевести текст, артық болмас білгенің халқымыздың көнеден келе жатқан көптеген аталы сөздері , мақал-мәтел , қанатты сөздері жеті сан атаумен байланысты жеті деген санды қадірлеу ерте заманнан басталады , қасиетті сан болып есептеледі жеті тек казақ халқында ғана емес басқа елдерде де киелі , қасиеті екені белгілі жеті мүше , жеті нан үнділерден тараған ежелгі вавилон жұртында жеті күн өткен соң мереке күні болып отырады аспан элеміндегі жеті шырақ ; күн , ай , меркурий , сатурн, марс , юпитер . шолпан жеті кұдай атымен байланысты болып , олардың кұрметіне вавилонда жеті сатыла күмбез орнатылды қытай мәдениетінде жетіге байланысты қайтыс болғаннан кейін жетінші , жиырма бірінші , қырық тоғызыншы күндері оған арналған аза білдіру салты бар барлық елге ортақ жеті күндік апта болуы да кездесоқтық емес.
Перевод.
Не лишним будет знать...
У казахского народа многие слова назидания, пословицы и поговорки, крылатые фразы связаны с числом семь. Почитание цифры семь берет истоки с древних времен и она считается священной. Известно, что число семь считается священным не только у казахского народа, но и у многих других народов. Семь органов (частей), семь лепешек берут начало у индусов. В древнем Вавилоне по истечении семи дней наступает праздник. Семь небесных светил: Солнце, Луна, Меркурий, Сатурн, Марс, Юпитер, Венера связаны с именами семи Богов и в их честь в Вавилоне сооружен мавзолей из семи уровней. В китайской культуре существует традиция траура на седьмой, двадцать первый и сорок девятый день после смерти. И не случайно то, что неделя состоит из семи дней, что является общим для всех народов.