Перевести на казахском: урочище «медеу», а также одноименный спортивный комплекс, названы в честь волостного третьего аула медеу пусурманова малоалматинской волости верненского уезда семиреченской области. название «медеу» в варианте закрепилось за урочищем в 1920 году с легкой руки комиссара и писателя д. а. фурманова. именно он отдал приказ об открытии в урочище первой зоны отдыха «с кумысолечебницей в здании бывшей лесной школы на медеу». речь идет о домах медеу, которые к этому времени функционировали как лесная школа.[3] первоначально строительство «фабрики спортивных рекордов» началось осенью 1949 года, а первые официальные всесоюзные соревнования состоялись 4 февраля—5 февраля 1951 года. в период с 1951—1970 годы на месте будущего спорткомплекса функционировал каток с естественным льдом. в 1970 годах принято решение построить высокогорный спортивный комплекс с искусственным льдом. стоимость проекта оценивалась в 8,4 миллиона рублей. в то время как из республиканского бюджета можно было выделить на строительство только 3 миллиона, пришлось утверждать проект на союзном уровне, месяцами проводя консультации в москве. в результате, со скорейшим выделением средств лично руководитель республики, динмухамед кунаев, позвонивший л. и. брежневу. строительство катка "медеу" было объявлено ударной комсомольской стройкой, в ней участвовало более 1300 человек. автомобильную дорогу на медеу в трудных условиях высокогорья строил личный состав 146-й отдельной дорожно-строительной бригады дорожных войск вс . в 1972 году на его месте был построен высокогорный спортивный комплекс с искусственным льдом. 28 декабря 1972 года состоялось торжественное открытие катка. стадион и трибуны были построены из бетона. высокая сейсмичность этого региона внесла свои коррективы – конструкция сделана монолитной, с устойчивым фасадом. площадь ледового поля составила 10,5 тысяч кв. м. многослойное поле состоит из материалов 20 наименований. завершает его железобетонная плита, в которой было проложено 170 км труб с хладоносителем. мощность холодильных установок составляла 6,5 млн ккал/час, и позволяла держать лед 8 месяцев в году, а конькобежных дорожек — круглый год. для освещения ледовой арены на 8 мачтах установлены 1600 прожекторов. количество посадочных мест на трибунах после строительства составляло 12,5 тысяч мест. 16 августа 1973 года "медеу" посетил л. и. брежнев, который с удовольствием посмотрел показательные выступления советских фигуристов. авторская группа — архитекторы и инженеры удостоены в 1975 году государственной премии .
Первоначально строительство «завода sportïvnıx rekordov" начал автобус 1949 год, первый официальный Vsesoyuznıe конкуренции sostoyalïs с 4 февраля и 5 февраля 1951 года. В период с 1951-1970 годы на спортивном комплексе Место Будущее каток fwnkcïonïroval estestvennım LDom. В 1970 получил решение о разделении строительства ïskwsstvennım LDom Медео с.Стоимость проекта от ocenïvalas 8400000 рублей. В квартале, как волны из республиканского бюджета mojno он имеет время на строительство только 3 миллиона, подчеркивают wtverjdat на уровне soyuznom, проект, mesyacamï provodya консультации в Москве. В результатах, последний skoreyşïm vıdelenïem Транспортные средства pomog lïçno лидер республики, Динмухамед Кунаева, pozvonïvşïy L. I. Brejnevw. Строительство Катька "Медея" она была obyavleno wdarnoy Комсомольское stroykoy Ней с участием более чем 1300 человек. Avtomobïlnwyu через улицу на Medeusky в trwdnıx условиях vısokogorya stroïl Personal Stock 146 первый сингл дорожно-строительная бригада dorojnıx ВОЙСК ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СССР.
В 1972 году, принят на его месте был построен ïskwsstvennım LDom Медео с. 28 декабря 1972 года соответствует Торжественное открытие Катька. Стадион и были включены trïbwnı postroenı из бетона. Высокая seysmïçnost етого область vnesla хоккейной Корректирующее дизайн sdelana monolïtnoy, fasadom устойчивостью. Ledovogo квадратный панель, состоящая из 10 500 квадратных метров. м. Mnogosloynoe 20 из поля в Шымкенте материалов Имени. Zaverşaet его jelezobetonnaya печь, в которой он был prolojeno 170 км с xladonosïtelem трубы. Установки- xolodïlnıx мощность * sostavlyala 6500000 ккал / час, а pozvolyala derjat привело 8 месяцев в году, konkobejnıx dorojek - круглый год. Мой osveşçenïya Ледовая арена на 8 maçtax установили 1600 projektorov. Количество мест на trïbwnax SCR строительства sostavlyalo 12500 мест. 16 августа 1973 года "Медея" посетили L. I. Брежнев, которые с удовольствием posmotrel pokazatelnıe Производительность Советский фигуристы. Вторник Группа архитектор и инженер из wdostoenı В 1975 premïï Адаптация СССР.