Фильм әлемнің барлық көшіп-қонушыларына арналады және 1930-шы жылдардың мюзиклынан кейінгі керемет қиындықтарға қарамастан, осы бөліктерде болғандардың барлығына үйленген қасиетті қазақ жеріне алғыс айтамыз.
Сказание о походе князя Игоря Не время ли нам, братцы, На струнах побренчать, Напрячься, да собраться – Сказание начать? Сказанием прославишь Великий твой народ – Как Игорь Святославич Отправился в поход, Князь Игорь Святославич Отправился в поход...
В угоду нравам новым – Не старым временам – Обычным русским словом Начать бы песню нам, Чего б не принял рьяно Наш предок, что любил Сказания Бояна, Который вещим был, Рубаха среброткана, А сам он вещим был...
Лихой певец-гудошник, Он, начиная петь, Как виртуоз-художник, Пред кем благоговеть Все будут без изъятья, Старался поразить... Смогу ли описать я, Тем паче повторить? Он был великим, братья, Его не повторить...
Бросая смыслу вызов, Мог без труда Боян, Кудесник импровизов, Чей голос был медвян. То белкою по древу. То волком по земле... Чудесному напеву Все вторят в полумгле, И радости и гневу Все вторят в полумгле.
Он душу вынимает, Начав издалека, То сизым вдруг взлетает Орлом под облака... Струн вещих переборы – Другой бы так не смог... Ушедших дней раздоры Он в памяти сберег, Слова и переборы Он в памяти сберег.

Фильм әлемнің барлық көшіп-қонушыларына арналады және 1930-шы жылдардың мюзиклынан кейінгі керемет қиындықтарға қарамастан, осы бөліктерде болғандардың барлығына үйленген қасиетті қазақ жеріне алғыс айтамыз.
Өндіріс: «Қазақфильм» АҚ. Ш.Айманова
Жыл: 2011ж
Премьер: 2011 жылғы 2 маусым
Директор: Сламбек Тәуекел
Сценарий жазушылары: Лоуренс Сон, Сламбек Тауекель
Оператор: Павел Казаков, Александр Костолев
Суретші: Юлия Левицкая
Рөлдерде:
Болат Абдилманов,
Нұрқанат Жақыпбай,
Ахн Чанг Хьюнг
Эдвард Пак,
Назгүл Қарабалина,
Сергей Попов,
Ержан Нұрымбет,
Әнуар Нұрпейісов,
Баглан Абдраимов,
Татьяна Цой,
Тілектес Мейрамов,
Райхан Айткожанова,
Мэри Ли,
Тамара Қосубаева,
Дариға Құсықбаева,
Дулыға Ақмолда,
Сергей Никоненко
және басқалар.
- Үздік сценарий, Ұлттық кинематография сыйлығы, Құлагер, Қазақстан, 2015
Не время ли нам, братцы,
На струнах побренчать,
Напрячься, да собраться –
Сказание начать?
Сказанием прославишь
Великий твой народ –
Как Игорь Святославич
Отправился в поход,
Князь Игорь Святославич
Отправился в поход...
В угоду нравам новым –
Не старым временам –
Обычным русским словом
Начать бы песню нам,
Чего б не принял рьяно
Наш предок, что любил
Сказания Бояна,
Который вещим был,
Рубаха среброткана,
А сам он вещим был...
Лихой певец-гудошник,
Он, начиная петь,
Как виртуоз-художник,
Пред кем благоговеть
Все будут без изъятья,
Старался поразить...
Смогу ли описать я,
Тем паче повторить?
Он был великим, братья,
Его не повторить...
Бросая смыслу вызов,
Мог без труда Боян,
Кудесник импровизов,
Чей голос был медвян.
То белкою по древу.
То волком по земле...
Чудесному напеву
Все вторят в полумгле,
И радости и гневу
Все вторят в полумгле.
Он душу вынимает,
Начав издалека,
То сизым вдруг взлетает
Орлом под облака...
Струн вещих переборы –
Другой бы так не смог...
Ушедших дней раздоры
Он в памяти сберег,
Слова и переборы
Он в памяти сберег.