1)табиғатты аялайық-анамды сіздің! (Берегите природу - МАТЬ ВАШУ!) 2)Отпен ойнама, сумен емес дружись, желге емес, сену. (С огнем не шути, с водой не дружись, ветру не верь.) 3)От — патша, су патшасы, жер — матушка, аспан — әке, жел — мырза, жауын — кормилец, күн — князь, ай — ханымы. (Огонь — царь, вода — царица, земля — матушка, небо — отец, ветер — господин, дождь — кормилец, солнце — князь, луна — княгиня.) 4)Төртінші аумағының бір бөлігі Америка жабылған ормандар, ал қалған бөлігі – бөтелкелермен астынан сыра (Четвертая часть территории Америки покрыта лесами, а остальная часть – бутылками из под пива) Сколько смог)))
Әдепсіз үйге кірме, әкімсіз елде тұрма.В злачный дом не заходи, в стране, где нет главы, не живи.Әр елдің заңы басқа, иттері қара қасқа.В каждой стране законы свои, даже собаки другие.Туған жердің ауасы да шипа.В родном краю и воздух исцеляет.Пәлен жерде алтын бар, өз жеріндей қайда бар.Где-то золота много и все же, родина без золота дороже.Пәлен жерде алтын бар, іздеп барсаң, мыс та жоқ.Где-то, говорят, золото валяется, когда придешь, и меди не пайдешь.Елінен безген ер болмас, көлінен безген қаз болмас.Гусь — не гусь, если озеро свое надумал покидать; джигит — не джигит, если край родной надумал покидать.Сағынған елін аңсайды, сары ала қаз көлін аңсайды.Гусь по озеру своему скучает, человека по родине тоска не покидает.Өз елімнің басы болмасам да, сайының тасы болайын.Даже если и не буду на родине ханом, буду в овраге камнем.Адасқанның айыбы жоқ, қайтып үйірін тапқан соң.Далеко не заплутал, коль назад к своим дорогу отыскал.Орағын өткір болса, карың талмайды, отаның берік болса, жауың алмайды.Если будет острым серп, рука не устанет, если родина будет сильна, враг не одолеет.
(Берегите природу - МАТЬ ВАШУ!)
2)Отпен ойнама, сумен емес дружись, желге емес, сену.
(С огнем не шути, с водой не дружись, ветру не верь.)
3)От — патша, су патшасы, жер — матушка, аспан — әке, жел — мырза, жауын — кормилец, күн — князь, ай — ханымы.
(Огонь — царь, вода — царица, земля — матушка, небо — отец, ветер — господин, дождь — кормилец, солнце — князь, луна — княгиня.)
4)Төртінші аумағының бір бөлігі Америка жабылған ормандар, ал қалған бөлігі – бөтелкелермен астынан сыра
(Четвертая часть территории Америки покрыта лесами, а остальная часть – бутылками из под пива)
Сколько смог)))