Аңыздарға сүйенсек.Домбыраның шығу тарихы туралы аңыз бойынша ерте заманда Алтай өлкесінде ағалы-інілі екі дәу өмір сүріпті. Кіші інісінде домбыра болыпты, ол домбырада ойнағанды өте жақсы көріпті. Домбырада ойнаса, айналасындағы бәрін ұмытады екен. Ал, үлкен ағасы менменшіл және атаққұмар болыпты. Бір күні ол атының шыққанын қалап, суық және асау өзен бойынан көпір салудыойлайды. Тас жинап, көпірді сала бастайды. Ал, кіші інісі домбырада ойнай береді. Солай,күндерден күн өте береді. Кіші інісі ағасына көмектеспей, сүйікті аспабында ойнай береді.Үлкен ағасы ашуға мініп, домбыраны інісінен жұлып алып, тасқа бір ұрады. Тамаша аспап сынып, әуеннің үні өшеді, бірақ таста оның ізі қалады. К тті. Адамдар таста қалған домбыраның ізін тауып алып, сол бойынша жаңа домбыралар жасай бастады, сөйтіп, көп уақыттан бергі өшіп қалған домбыраның үні жаңғырды.
Үшiн для, ради сен үшін – ради тебя оқу үшін – для учебы кім үшін? – для кого? туралы, жайлы о, об сен туралы – о тебе Прослушать кім туралы? – о ком? Прослушать сурет туралы – о картине Прослушать тамақ жайлы – о еде 1.3 жайында, жөнінде о, по, про жоспар жайында – по графику Прослушать жұмыс жөнінде – о работе Прослушать 1.4 бойынша, бойында по, согласно тақырып бойынша – по теме Прослушать үлгі бойынша – по примеру Прослушать жоспар бойынша – согласно плану Прослушать 1.5 бойы весь, в течении өмір бойы – всю жизнь Прослушать жаз бойы – всё лето Прослушать екі сағат бойы – в течении 2-х часов Прослушать 1.6 сайын каждый күн сайын – ежедневно Прослушать жыл сайын – каждый год Прослушать 1.7 арқылы через ол арқылы – через него Прослушать көше арқылы – через улицу Прослушать 1.8 сияқты, тәрізді, сықылды, секілді, ғұрлы (құрлы), ғұрлым как, подобно сен сияқты – как ты Прослушать түлкі сияқты – подобно лисе Прослушать шар тәрізді – подобно шару от сықылды – как огонь ай секілді – как луна бала ғұрлы – как ребёнок 1.9 шамалы, шақты, қаралы примерно, около жүз шамалы – около ста жиырма шақты – около двадцати мың қаралы – около тысячи 1.10 түгiл не только сен түгіл – не только ты адам түгіл – не только человек
оқу үшін – для учебы
кім үшін? – для кого? туралы,
жайлы о, об сен туралы – о тебе Прослушать
кім туралы? – о ком? Прослушать
сурет туралы – о картине Прослушать
тамақ жайлы – о еде
1.3 жайында,
жөнінде
о, по, про жоспар жайында – по графику Прослушать
жұмыс жөнінде – о работе Прослушать
1.4 бойынша,
бойында по, согласно тақырып бойынша – по теме Прослушать
үлгі бойынша – по примеру Прослушать
жоспар бойынша – согласно плану Прослушать
1.5 бойы весь,
в течении өмір бойы – всю жизнь Прослушать
жаз бойы – всё лето Прослушать
екі сағат бойы – в течении 2-х часов Прослушать
1.6 сайын каждый күн сайын – ежедневно Прослушать
жыл сайын – каждый год Прослушать
1.7 арқылы через ол арқылы – через него Прослушать
көше арқылы – через улицу Прослушать
1.8 сияқты,
тәрізді,
сықылды,
секілді,
ғұрлы (құрлы),
ғұрлым как, подобно сен сияқты – как ты Прослушать
түлкі сияқты – подобно лисе Прослушать
шар тәрізді – подобно шару
от сықылды – как огонь
ай секілді – как луна
бала ғұрлы – как ребёнок
1.9 шамалы,
шақты,
қаралы примерно, около жүз шамалы – около ста
жиырма шақты – около двадцати
мың қаралы – около тысячи
1.10 түгiл не только сен түгіл – не только ты
адам түгіл – не только человек