Ғылыми еңбектерде, ғылыми баяндамаларда, лекцияларда қолданылады.(применяется в научных трудах,лекциях)
Заттар мен құбылыстардың жалпы ерекшелігін ашып, мәлімет беру. (дать общие понятия вещей и явлений) Дәлелді, зерттелген тура мағынада алу. (доказан, исследован, смысл понятен)
Ғылыми термин-дерді қолдану, хабарлы сөйлемде қолданылады.
(использование научных терми-нов, повествова-тельных предлож)
2. Ресми іс- қағаздар стилі (официально-деловой стиль)
3. Публицистика- лық стиль (публицистический стиль)
Іс-қағаздар-да, нұсқау хаттар мен кеңсе құжат -тарында қолданылады(использ. в деловых бумагах, инструктив-ных письмах, документах) Газет-журналда, жиналыстарда, бұқаралық ақпараттық құралдарда қолданылады. (применяется в газетах-журналах, собраниях, СМИ)
Хабарлау, анық мәлімет беру. (объявлять, давать конкретную информац.) Көпшілікке әсер ету, құбылыстардың, оқиғаның мәнін ашу, оларға көпшіліктің назарын аудару. (влиять на общественность, привлекать их внимание к явлениям, событиям) Ресми, анық, дәл. (официаль-ность, точность)Шақыру, үндеу, нақтылық. (призывать, точность)
Кітаби, ресми сөздер мен тіркестер, хабарлы сөйлемдер, терминдер.(книжные и официаль-ные слова и сочетания, повествова-тельные предложения, термины)
4. Көркем әдебиет стилі(стиль худож. литературы)
Көркем шығармаларда қолданылады.(применяется в художествен- ной литературе)Құбылыстар мен заттарды суреттеу, бейнелеу. (описание явлений и событий)Образды, эмоционалды, экспресивті.(Образное, эмоциональное,экспрессивное)
Ауыспалы мағына, көркемдік тәсілдерін, суреттеме құралдарын пайдалану /теңеу,мета-фора,эпитет, метонимия синекдоха т.б./(использование переносных значений, худо-жественных методов, /сравнение-метафора т.д/
5. Ауызекі сөйлеу стилі(разговор- ный стиль)
Адамдармен еркін әңгіме кезінде қолданылады (применяется при общении) Қатынас жасау.(для общения)
Сөздер мен сөз тіркес-терін еркін қолдану. (свободное использова-ние слов и сочетаний)Қарапайым сөздерді еркін қолдану, сұраулы, лепті сөйлемдерді жиі қолдану, диалогқа құрылу.(свободное использова-ние слов, частое использова-ние вопросит. восклицат. предложен.построение диалога)
Бас: адамның дене мүшесі, таудың шыңы, ең биік жері, бұлақтың шығар жері, іс-әрекет басы (жұмыс басы), т.б
Айбек ойнап жүріп басын ұрып алды. Кеше мен әкеммен тау басына шықтым. Бұлақтың басында су өте таза болады. Айгүл бүгінгі шараның басы қасында жүрді.
Мен: мен (өзім), екі затты немесе адамдырды айтқанда.
Мен балмұздақты жақсы көремін. Ару мен Еңлік жақсы достар
Жас: адамның жасы, көз жасы, адамның жастығын айтқанда (жас бала). Атам алпыс үш жаста. Әжем ескі суреттерді көріп, көзіне жас алды. Мына жас бала үлкен жұмыс атқарып жүр.
Кез: болған уақыт, кездесу, кезігу Жас кезімде өте аңғал едім. Анам ескі сыныптастарымен кездесті. Сабағын оқымағандықтан, сәтсіздікке кез болды.
Табыс: ақша табысы, туыспен не доспен табысу Компания өркендеп, үлкен табыс табуда. осы бағдарламаның арқасында туыстар бір-бірімен табысып жатыр.
Кіріс: ақша кірісі, есіктен кіру, жұмысқа кірісу Фабриканың кірісі түскен тапсырысқа тікелей байланысты. Жұлдыздың кірісі ерсі көрінді. Ол жұмысқа бірден кірісіп кетті
Ат: есім, жылқы, садақпен ату Мына баланың аты Ерсұлтан. Көкпар- ат үстінде ойналатын қазақтың ұлттық ойыны. Қызыл кітапқа енген жануарларды атуға тыйым салынған.
Жат: жастыққа жату, біреуді не бір жерді жатсыну, жат мекен - Кел, мұнда жатып, кішкене дем ал! Сәбилер өзіне таңсық адамды көргенде жатсынып, жылай бастайды екен. Жат мекен бәрібір туған жерге жетпейді.
Стиль түрлері (виды стилей)
1. Ғылыми стиль (научный стиль)
Ғылыми еңбектерде, ғылыми баяндамаларда, лекцияларда қолданылады.(применяется в научных трудах,лекциях)
Заттар мен құбылыстардың жалпы ерекшелігін ашып, мәлімет беру. (дать общие понятия вещей и явлений) Дәлелді, зерттелген тура мағынада алу. (доказан, исследован, смысл понятен)
Ғылыми термин-дерді қолдану, хабарлы сөйлемде қолданылады.
(использование научных терми-нов, повествова-тельных предлож)
2. Ресми іс- қағаздар стилі (официально-деловой стиль)
3. Публицистика- лық стиль (публицистический стиль)
Іс-қағаздар-да, нұсқау хаттар мен кеңсе құжат -тарында қолданылады(использ. в деловых бумагах, инструктив-ных письмах, документах) Газет-журналда, жиналыстарда, бұқаралық ақпараттық құралдарда қолданылады. (применяется в газетах-журналах, собраниях, СМИ)
Хабарлау, анық мәлімет беру. (объявлять, давать конкретную информац.) Көпшілікке әсер ету, құбылыстардың, оқиғаның мәнін ашу, оларға көпшіліктің назарын аудару. (влиять на общественность, привлекать их внимание к явлениям, событиям) Ресми, анық, дәл. (официаль-ность, точность)Шақыру, үндеу, нақтылық. (призывать, точность)
Кітаби, ресми сөздер мен тіркестер, хабарлы сөйлемдер, терминдер.(книжные и официаль-ные слова и сочетания, повествова-тельные предложения, термины)
4. Көркем әдебиет стилі(стиль худож. литературы)
Көркем шығармаларда қолданылады.(применяется в художествен- ной литературе)Құбылыстар мен заттарды суреттеу, бейнелеу. (описание явлений и событий)Образды, эмоционалды, экспресивті.(Образное, эмоциональное,экспрессивное)
Ауыспалы мағына, көркемдік тәсілдерін, суреттеме құралдарын пайдалану /теңеу,мета-фора,эпитет, метонимия синекдоха т.б./(использование переносных значений, худо-жественных методов, /сравнение-метафора т.д/
5. Ауызекі сөйлеу стилі(разговор- ный стиль)
Адамдармен еркін әңгіме кезінде қолданылады (применяется при общении) Қатынас жасау.(для общения)
Сөздер мен сөз тіркес-терін еркін қолдану. (свободное использова-ние слов и сочетаний)Қарапайым сөздерді еркін қолдану, сұраулы, лепті сөйлемдерді жиі қолдану, диалогқа құрылу.(свободное использова-ние слов, частое использова-ние вопросит. восклицат. предложен.построение диалога)
Айбек ойнап жүріп басын ұрып алды.
Кеше мен әкеммен тау басына шықтым.
Бұлақтың басында су өте таза болады.
Айгүл бүгінгі шараның басы қасында жүрді.
Мен: мен (өзім), екі затты немесе адамдырды айтқанда.
Мен балмұздақты жақсы көремін.
Ару мен Еңлік жақсы достар
Жас: адамның жасы, көз жасы, адамның жастығын айтқанда (жас бала).
Атам алпыс үш жаста.
Әжем ескі суреттерді көріп, көзіне жас алды.
Мына жас бала үлкен жұмыс атқарып жүр.
Кез: болған уақыт, кездесу, кезігу
Жас кезімде өте аңғал едім.
Анам ескі сыныптастарымен кездесті.
Сабағын оқымағандықтан, сәтсіздікке кез болды.
Табыс: ақша табысы, туыспен не доспен табысу
Компания өркендеп, үлкен табыс табуда.
осы бағдарламаның арқасында туыстар бір-бірімен табысып жатыр.
Кіріс: ақша кірісі, есіктен кіру, жұмысқа кірісу
Фабриканың кірісі түскен тапсырысқа тікелей байланысты.
Жұлдыздың кірісі ерсі көрінді.
Ол жұмысқа бірден кірісіп кетті
Ат: есім, жылқы, садақпен ату
Мына баланың аты Ерсұлтан.
Көкпар- ат үстінде ойналатын қазақтың ұлттық ойыны.
Қызыл кітапқа енген жануарларды атуға тыйым салынған.
Жат: жастыққа жату, біреуді не бір жерді жатсыну, жат мекен
- Кел, мұнда жатып, кішкене дем ал!
Сәбилер өзіне таңсық адамды көргенде жатсынып, жылай бастайды екен.
Жат мекен бәрібір туған жерге жетпейді.